"جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين" - Traduction Arabe en Anglais

• provisional agenda for the forty-eighth session
• the provisional agenda of the forty-eighth session
• provisional agenda of the forty-eighth session of
• agenda for the forty-eighth session of

Draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Legal Subcommittee
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة الفرعية القانونية

8. provisional agenda for the forty-eighth session of the Committee.
8 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة.

5. provisional agenda for the forty-eighth session of the Commission.
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة.

REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ITEM IN the provisional agenda of the forty-eighth session
طلب إدراج بند إضافي في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة واﻷربعين

REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ITEM IN the provisional agenda of the forty-eighth session
طلب إدراج بند في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة واﻷربعين

5. provisional agenda for the forty-eighth session of the Commission
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة

provisional agenda for the forty-eighth session
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين

Draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Scientific and Technical Subcommittee
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية

provisional agenda for the forty-eighth session OF THE TRADE AND DEVELOPMENT BOARD
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين لمجلس التجارة والتنمية

provisional agenda for the forty-eighth session of the Trade and Development Board
الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين لمجلس التجارة والتنمية

E. provisional agenda for the forty-eighth session of the Board
هاء - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للمجلس

The draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Board will be submitted by the secretariat.
ستقدم الأمانة مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للمجلس.

1. The item entitled " Compliance with arms limitation and disarmament agreements " was included in the provisional agenda of the forty-eighth session in accordance with General Assembly resolution 46/26 of 6 December 1991.
١ - أدرج البند المعنون " احترام اتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح " في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة واﻷربعين عملا بقرار الجمعية العامة ٤٦/٢٦ المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١.

1. The item entitled " Israeli nuclear armament " was included in the provisional agenda of the forty-eighth session in accordance with General Assembly resolution 47/55 of 9 December 1992.
١ - أدرج البند المعنون " التسلح النووي اﻹسرائيلي " في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة واﻷربعين طبقا لقرار الجمعية العامة ٤٧/٥٥ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢.

10. Consideration of the provisional agenda of the forty-eighth session of the Executive Committee.
٠١ - النظر في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة واﻷربعين للجنة التنفيذية.

In accordance with rule 20 of the rules of procedure of the General Assembly, an explanatory memorandum concerning the request for inclusion in the provisional agenda of the forty-eighth session of the General Assembly of the question of observer status for the Permanent Court of Arbitration is annexed to the present letter.
ووفقا للمادة ٢٠ من النظام الداخلي للجمعية العامة، ترفق بهذه الرسالة مذكرة توضيحية بشأن طلب إدراج مسألة منح مركز المراقب لمحكمة التحكيم الدائمة في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة واﻷربعين للجمعية العامة.

In accordance with rule 20 of the rules of procedure of the General Assembly, an explanatory memorandum concerning the request for inclusion in the provisional agenda of the forty-eighth session of the General Assembly of the question of observer status for the Permanent Court of Arbitration is annexed to the present letter.
ووفقا للمادة ٢٠ من النظام الداخلي للجمعية العامة، ترفق بهذه الرسالة مذكرة تفسيرية بشأن طلب ادراج مسألة منح محكمة التحكيم الدائمة مركز المراقب في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة واﻷربعين للجمعية العامة.