"جدول موجز" - Traduction Arabe en Anglais

• summary table
• summary of
• A short table

These were sent to the CST Bureau members with a summary table, an analytical matrix and a scoring matrix template.
وأحالت الأمانة المقترحات إلى أعضاء مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا مع جدول موجز ومخطط تحليلي ونموذج مخطط للنقاط الممنوحة.

Global qualitative assessment summary table of progress towards targets
جدول موجز يبيّن التقدم المحرز في تحقيق الأهداف

(b) summary table of non-staff costs and requirements per group of activities
جدول موجز بتكاليف غير الموظفين والاحتياجات حسب مجموعة الأنشطة

(c) summary table of total costs per budget code level
جدول موجز لمجموع التكاليف حسب رموز الميزانية

Tabular summary of comments and further information related to the draft decision guidance document for perfluorooctane sulfonic acid, perfluorooctanesulfonates, perfluorooctanesulfonamides and perfluorooctanesulfonyls
جدول موجز للتعليقات والمعلومات الإضافية المتعلق بمشروع وثيقة توجيه القرارات الخاصة بحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وسلفونات البيرفلوروكتان وسلفوناميد البيرفلوروكتان وسلفونيل البيرفلوروكتان

(d) summary table of the operational budget in old format for comparative review
جدول موجز بالميزانية التشغيلية بالشكل القديم لأجل الاستعراض المقارن

summary table of total costs per budget code level
جدول موجز لمجموع التكاليف حسب رموز الميزانية

summary table of total costs per budget code level in United States dollars
جدول موجز لمجموع التكاليف حسب رموز الميزانية بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية

summary table for Public Authority for Youth and Sports
الجدول 2- جدول موجز للهيئة العامة للشباب والرياضة

summary table for Department of Legal Advice and Legislation
الجدول 10- جدول موجز بشأن إدارة الفتوى والتشريع

summary table for Ministry of Awqaf and Islamic Affairs
الجدول 17- جدول موجز لوزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية

summary table for Ministry of Social Affairs and Labour
الجدول 20- جدول موجز لوزارة الشؤون الاجتماعية والعمل

Summary table: Projected emission reductions:
جدول موجز: الانخفاضات في الانبعاثات المتصورة

Each programme is headed by a summary table showing proposed expenditure, by object, for both the core budget and other voluntary funds.
ويتصدر كل برنامج جدول موجز يبين الانفاق المقترح، بحسب وجه الانفاق، لكل من الميزانية اﻷساسية وصناديق التبرعات اﻷخرى.

This proposal favours a summary table for each sector, in preference to a single table with a column entitled ‘sector’.
ويحبذ هذا المقترح وضع جدول موجز لكل قطاع بدلاً من جدول وحيد فيه عامود عنوانه `القطاع`.

For each component, a summary table outlined the objects of expenditures, post requirements and activities involved.
ولكل عنصر من العناصر، يبرز جدول موجز لأوجه الإنفاق والاحتياجات من الوظائف والأنشطة المعنية.

summary table 2: Proposed changes in senior posts (continued)
جدول موجز 2: التعديلات المقترحة في الوظائف العليا الوظائف العليا

The responses were subsequently consolidated into a summary table to be presented as a background document to this report.
وتبعا لذلك جمعت النتائج في جدول موجز سوف يقدم كوثيقة معلومات أساسية لهذا التقرير.

Annex II summary table of proposed changes in the staffing of the United Nations Mission in the Sudan resulting from the closure of the Kassala office Section/office
جدول موجز بالتغييرات المقترحة في الملاك الوظيفي لبعثة الأمم المتحدة في السودان نتيجة إغلاق مكتب كسلا

For each component, a summary table outlined the objects of expenditure, post requirements and activities involved.
ويبين جدول موجز ما لكل عنصر من هذه العناصر من أوجه الإنفاق، والاحتياجات من الوظائف والأنشطة ذات الصلة.

Tabular summary of comments on perfluorooctane sulfonic acid, its salts and its precursor perfluorooctane sulfonyl fluoride
جدول موجز التعليقات بشأن حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وسليفته فلوريد سلفونيل البيرفلوروكتان

A short table on the current biennium expenditures reported under this Fund is reflected in Table 2 of Annex II.
ويرد جدول موجز للنفقات المسجلة في فترة السنتين الجارية في إطار هذا الصندوق في الجدول ٢ من المرفق الثاني.