"جذاب جداً" - Traduction Arabe en Anglais

• very attractive
• so cute
• very charming
• so attractive
• so hot
• very fetching
• very cute

Well, I'm sorry if I haven't been feeling very attractive lately.
حسناً، آنا آسف لأني لم أكن أشعر جذاب جداً مؤخراً.

Look, you're very attractive, but I am not a fangbanger, okay?
انظر, انت جذاب جداً, لكنّي لستُ عاهرة, حسناً؟

I will answer that question by showing you an Instagram picture of me getting a piggyback ride from a very attractive gay man.
سوف اجيب على سؤالك بواسطة اطلاعك على صورة انستغرام لي وانا راكب خلف رجل . شاذ جذاب جداً

Her brother's home. He's so cute.
عند اخيها , انه جذاب جداً

Well, he's not my boyfriend, and I assure you, he is very charming, very handsome and very real.
حسناً هو ليس صديقي وأستطيع ان اؤكد لكِ انه جذاب جداً و وسيم جداً وحقيقي جداً

Damn it. Why is there something so attractive about a bad boy...
تباً ، لماذا هناك شيئ جذاب جداً بشأن الولد الشقي؟

And my parents hated him. It was so hot.
ووالدي كرهاه، كان جذاب جداً

Nice gown, very fetching.
. رداء جميل ، جذاب جداً .

Rafael is very attractive. You're very attractive.
رافائيل جذاب جداً أنت جذابة جداً

I'm finding you very attractive right now.
لقد اكتشفت أنك جذاب جداً للتو.

You are being silly. I mean, you're very attractive.
أنت تتصرف بسخافة أقصد أنك جذاب جداً

Oh, it was an intricate plan of sales women and a very attractive FBI agent.
إنها كانت خطة معقدة من المُبيعات. و عميل للمباحث الفيدرالية جذاب جداً. "ماركة نادين"؟

You're a very attractive man.
انت رجل جذاب جداً

Oh, Nick Jonas is so cute.
الممثل نيك جوناس جذاب جداً

he's so cute.
إنه جذاب جداً

He's so cute.
إنه جذاب جداً

very charming.
جذاب جداً جذاب جداً

That's nonsense. You're very charming.
هذاكلامفارغ، أنت جذاب جداً

You're a very charming man.
أنت رجل جذاب جداً

He's so attractive.
إنه جذاب جداً

It's gonna look so hot on you.
سيبدوا جذاب جداً عليك.

I fall for the guy who saved my life - because I thought you were very cute way before I got shot.
أقع فى الرجل الذى ينقذ حياتى لأنى أعتقد أنك كنت جذاب جداً قبل ان اتلقى الرصاصه