"جراحة تجميلية" - Traduction Arabe en Anglais

• plastic surgery
• cosmetic surgery
• plastic surgeon

They've either gotten fat or had weird plastic surgery.
فإما أصبحوا بدينين أو عملوا جراحة تجميلية غريبة

You show up here without warning for plastic surgery that you don't need.
أنتِ جئتِ إلى هُنا بدون تحذير لتجري جراحة تجميلية لا تحتاجينها.

Had plastic surgery to get rid of his jowls.
أجرى جراحة تجميلية ليتخلص من خديه الممتلئين

Women who suffer total or partial breast mutilation resulting from the use of cancer treatment techniques are entitled to reconstructive cosmetic surgery.
من حق المرأة التي تعاني من تشوه جزئي أو كلي في الصدر نتيجة لاستخدام أساليب معالجة السرطان إجراء جراحة تجميلية.

Provides for the obligation on the part of hospitals belonging to the Single Health System (SUS) to perform breast-repair cosmetic surgery in case of mutilation resulting from cancer treatment.
يلزم المستشفيات التابعة للنظام الصحي الموحد بإجراء جراحة تجميلية للثدي في حالة التشوه الناتجة عن معالجة السرطان.

No one is touching my nose until I see a board-certified plastic surgeon.
لا أحد يلمس أنفي حتى أرى طبيب جراحة تجميلية.

Yeah, but not someone who pays for plastic surgery.
اجل,ولكن لايوجد احد يدفع لساقطة ثمن عملية جراحة تجميلية

In my world, it looks like a plastic surgery recovery kit.
في عالمي، تبدو مثل عُدّة لتحسّن جراحة تجميلية

So handsome that people think he's had plastic surgery!
وسيم للغاية ، الناس تعتقد انه اجرى جراحة تجميلية

But you said more senior citizens were having plastic surgery.
لَكنَّك قُلتَ مُسنّين أكثرَ كَانوا يَجرونَ جراحة تجميلية.

Did you trade plastic surgery for sexual favors?
هل تاجرت بعملية جراحة تجميلية مقابل خدمات جنسية؟

You were his alibi in exchange for free plastic surgery, right?
أنتِ تصبحين شاهد الحجة الخاص به في مقابل جراحة تجميلية.. صحيح؟

He asked if you got plastic surgery.
سأل إذا حصلت على جراحة تجميلية.

All right, we still need a plastic surgery shocker sidebar.
حسناً مازلنا بحاجة الى جراحة تجميلية

No,you're not having plastic surgery.
لا، لن تحصل على جراحة تجميلية.

Because i don't want to have plastic surgery.
لأني لا أريد جراحة تجميلية ماذا؟

Her bruises are complications from cosmetic surgery.
كدماتها مجرد آثار جانبية من جراحة تجميلية

Six months ago through a cosmetic surgery group.
منذ ستة أشهر من خلال مجموعة جراحة تجميلية

Michael Arthur was in need of cosmetic surgery.
مايكل آرثر كان محتاجا إلى عملية جراحة تجميلية

Well, our problem can't really be fixed through a simple cosmetic surgery.
حسنا، مشكلتنا لا يمكن اصلاحها من خلال جراحة تجميلية بسيطة

Meaning she had more than one plastic surgeon.
ما يعني أنها قد أجرت أكثر من عملية جراحة تجميلية واحدة

I know a great plastic surgeon.
إنني أعرف طبيب جراحة تجميلية رائع.