The Several Sources Foundation, Inc. is a non-profit, non-sectarian organization, which was founded in 1981 and is headquartered in New Jersey, United States of America, that serves needy women and children throughout the world. | UN | مؤسسة المصادر المتعددة هي منظمة غير ربحية وغير مذهبية تأسست في عام 1981 ومقرها في نيو جرسي بالولايات المتحدة الأمريكية وتقدم خدمات للمحتاجين من النساء والأطفال في جميع أنحاء العالم. |
Mr. Ummo Bruns, Port Authority of New York and New Jersey | UN | السيد أومو برونز، سلطة ميناء نيويورك ونيو جرسي |
Sex with a stranger on the New Jersey Transit was the answer to my problems. | Open Subtitles | ممارسة الجنس مع شخص غريب على القطار المتوجه إلى نيو جرسي حمل لي الجواب حول مشاكلي |
Tell them assholes to stop ringing my bell. | Open Subtitles | أخبري هؤلاء المغفلين أن يتوقفوا عن قرع جرسي |
When I ring my bell you'll be split into two persons | Open Subtitles | عندما أرنّ جرسي سوف تنقسم إلى شخصين |
You have enough turkey there to feed New Jersey. | Open Subtitles | ولديك ما يكفي من الديك الرومي ما يقدر على تغذية ولاية نيو جرسي |
just sitting at home like nothing or none of New Jersey was burning around him. | Open Subtitles | مثل اي شي في نيو جرسي كانت تحترق من حوله |
Goodbye, world. Goodbye, New Jersey. | Open Subtitles | إلى اللقاء أيها العالم إلى اللقاء نيو جرسي |
Yeah, well, I didn't really plan on spending my summer in Jersey, in what might as well be a nursing home. | Open Subtitles | نعم ... في الواقع أنا لم أخطط لقضاء صيفي في نيو جرسي في ما يمكن أن يكون دار رعاية |
Hey, did you hear about that huge hunk of space junk that landed in some old lady's home just about a month ago right here in Jersey? | Open Subtitles | هل سمعت عن ذلك الجسم الفضائي الضخم الذي هبط في منزل سيدة عجوز منذ حوالي الشهر هنا في نيو جرسي |
We recently discovered some information about Miss New Jersey. | Open Subtitles | لاتقلق . اكتشفنا بعض المعلومات مؤخراً حول ملكة جمال نيو جرسي |
He's afraid to leave new Jersey and he's threatened by anybody who's broken free. | Open Subtitles | هو يخاف يخلي نيو جرسي ويهدد اي احد مي يعطيه بالبلوشي |
Hey, Gino, I didn't think they let you out of Jersey. | Open Subtitles | جينو ، لم أكن أظن أنهم سيخرجزنك من سجن نيو جرسي |
No, he can't. He's in New Jersey all day on business. | Open Subtitles | لأ , أنه في "نيو جرسي"ـ طوال اليوم لـ العمل |
Our " Ladies Rest " Program offers on an ongoing basis homeless women in Newark, New Jersey the dignity and helping hands they needs to put their lives back together. | UN | ويعمل برنامجنا " استراحة السيدات " بشكل مستمر على تعزيز الإحساس بالكرامة لدى المشردات في نيوارك بنيو جرسي ويمد لهنّ يد العون التي يحتجنها ليملكن زمام حياتهنّ. |
The price collection exercise for New York takes into account where staff members actually reside, i.e., in which of the five boroughs of New York City, or the adjoining County of Westchester, or in the neighbouring states of New Jersey and Connecticut. | UN | وتراعي عملية جمع اﻷسعار في نيويورك أماكن اﻹقامة الاعتيادية للموظفين، أي في أي من اﻷقسام اﻹدارية الخمسة لمدينة نيويورك، أو في مقاطعة ويستشستر المجاورة، أو في ولايتي نيو جرسي وكونكتيكات المجاورتين. |
The price collection exercise for New York takes into account where staff members actually reside, i.e., in which of the five boroughs of New York City, or the adjoining County of Westchester, or in the neighbouring states of New Jersey and Connecticut. | UN | وتراعي عملية جمع اﻷسعار في نيويورك أماكن اﻹقامة الاعتيادية للموظفين، أي في أي من اﻷقسام اﻹدارية الخمسة لمدينة نيويورك، أو في مقاطعة ويستشستر المجاورة، أو في ولايتي نيو جرسي وكونكتيكات المجاورتين. |
Or anything -- anything at all... [ beeping continues ] ...Ring my bell for assistance. | Open Subtitles | أي شيء على الإطلاق... فدق جرسي للمساعدة. |
Don't ring my bell. It don't ring it. | Open Subtitles | لا ترني جرسي, انه جرسي لا ترنيه |
I hope my gong wasn't too loud for you. I know it can be. | Open Subtitles | أرجو أن لايكون جرسي مرتفع الصوت كثيراً هذا الصباح، أعرف |
Not as early as you ringing my doorbell last night. | Open Subtitles | ليست مبكرة كالساعة التي قرعت فيها جرسي ليلة أمس |