"جرعة زائدة من" - Traduction Arabe en Anglais

• an overdose of
• you up with a-an overdose of
• OD on
• OD'd on
• OD'ed on
• overdoses
• overdosed on
• overdosing on

Once with an overdose of paracetamol; Another time with something much sharper:
مرة واحدة مع جرعة زائدة من الباراسيتامول؛ وقت آخر مع شيء أكثر وضوحا بكثير:

And when he was 15 years old, he took an overdose of pills.
و عندما كان بالخامسة عشر , من عمره قام بتناول جرعة زائدة من . البرشام

Chelsea Rothsburgher did not die of an overdose of morphine.
ولكن تشيلسي روسبرجير لم تمت من جرعة زائدة من المورفين.

Wells... an overdose of those drugs will shock his brain.
ويلز... جرعة زائدة من هذه العقاقير سيكون صدمة دماغه.

He didn't want to face life in prison, so he took an overdose of potassium.
لم يستطع مواجهة العيش بقية حياته بالسجن لذا تناول جرعة زائدة من البوتاسيوم

She is going into cardiac arrest due to an overdose of anesthesia.
ستصاب بسكتة قلبية بسبب جرعة زائدة من المخدر.

I gave her an overdose of insulin. It works immediately and leaves no trace.
لقد أعطيتها جرعة زائدة من الأنسلين أخذت مفعولها بسرعة ولم تترك أثرا

They say, that we gave him an overdose of heroin..
يقولون أننا اعطيناه جرعة زائدة من الهيروين

Ibrahim used an overdose of the chemical in my eyes to blind me
أستعمل إبراهيم جرعة زائدة من المادة الكيماوية في عيوني لكي يُعميني

Absolutely not... i feel like giving mother an overdose of sleeping pills.
كلا طبعاً أشعر برغبة في إعطاء أمي جرعة زائدة من الحبوب المنومة

I'm afraid I gave poor Franklin such an overdose of opium... that he could walk from here to Los Angeles... and would not do him any good.
أخشى أنني أعطين فرانكلين المسكين جرعة زائدة من الافيون بحيث لو سار من هنا إلى لوس أنجلوس

Your report will no doubt say an overdose of veronal.
تقريرك سيقول بلا شك, انه بسبب جرعة زائدة من الفيرونال

It was the result of an overdose of adrenalin and novocaína.
نتيجة جرعة زائدة من الأدرينالين و النوفوكاين

My worst fear is to OD on a recreational drug.
أكثر مخاوفي هو أن آخذ جرعة زائدة من المخدرات

You smell like a skunk that OD'd on vinegar and died.
رائحتك كرائحة ظربان تناول جرعة زائدة من الخل ومات.

Is it possible that she was poisoned or OD'ed on drugs?
أمِن المُمكن أنّها تعرّضت للتسمّم أو تعاطت جرعة زائدة من المُخدّرات؟

One in Harlem, two in the Village, all 5 of them categorized as Ecstasy overdoses.
نعم,واحد في هارلم و اخران في حي فيلج كلهم صُنفوا على أنهم ضحايا جرعة زائدة من حبوب النشوة

She's at Starling General, overdosed on toxins from the bee and is in some sort of a coma.
انها في زرزور العام تعاطى جرعة زائدة من السموم من النحل وفي بعض نوع من الغيبوبة.

Apparently, overdosing on drugs and falling out a window is too soft.
على مايبدو, تناول جرعة زائدة من المخدرات والسقوط من النافذة أصبح أمراً معتاداً