"جريسيلدا" - Traduction Arabe en Anglais

• Griselda

The note said for me to bind the crystal to Griselda's room so whoever it was could get in!
الملاحظة أمرتني فقط بربط الكريستالة بالغرفة التي كانت جريسيلدا مقيمة فيها ليتسنى لهم الدخول

My guess is it was probably the same bunch he hired to kill Griselda.
هو يعرفهم من وقت ما وظفهم لقتل السيدة جريسيلدا

You didn't love Griselda. That's not what you felt.
ما شعرت به تجاه السيدة جريسيلدا لم يكن حباً

who said we should leave the decision to Griselda.
السيد جرِم روك كان الوحيد الذي أخبرنا أن نترك السيدة جريسيلدا تقرر

Was that black-robed figure Griselda's ghost? I'm starting to think it's possible.
أفعلاً كان ذلك الشخص مرتدي الرداء الأسود هو شبح جريسيلدا ؟ رؤيتي لتلك الجريميتين تحدثان أمام عيني يجعلني أتسائل إن كان ذلك صحيحاً

All he wanted was to let Griselda rest in peace... but only after we got down on our knees and begged him.
...قال أنه يريد لـ جريسيلدا أن ترقد بسلام لكن بعد توسلاتنا قام أخيراً بالاستجابة إلى طلبنا

then the ring in Griselda's storage... not the killer's.
...والذي يعني أن الطوق النادر المتواجد في مخزن السيدة جريسيلدا

I doubt the killer waited till after Griselda sold the ring.
أتعني أنهم هاجموا السيدة جريسيلدا

Griselda was a powerful swordswoman.
السيدة جريسيلدا كانت فارسة قوية

It was Griselda's ghost...
ذلك كان شبح جريسيلدا

Griselda had nothing to do with it.
لم يكن لأجل السيدة جريسيلدا

Then he killed Griselda too?
و قام بقتل جريسيلدا ؟

he was Griselda's husband.
كان زوج السيدة جريسيلدا

Do think it's possible he killed Griselda after all? !
أكان هو قاتلَ جريسيلدا ؟

Griselda, seriously, it's time to pay the piper.
(جريسيلدا)، بجدّية، حان وقت دفع رسوم الزمار!

Griselda!
! اعفِ عني، جريسيلدا

Cross Hill 934)}Griselda...
...جريسيلدا