"جريفس" - Traduction Arabe en Anglais

• Grieves
• Greaves

Frankly, I'm afraid Colonel Grieves' team may have done something to the Sentinel they haven't admitted to.
بصراحة, أنني أخشى من "فريق العقيد "جريفس ربما قاموا بفعل شيء للحارس لم يبوحوا به

Sir, before we go anywhere, we need to talk to Grieves.
سيدى, قبل الذهاب إلى أى مكان "نحتاج للتحدث مع "جريفس

You tell Grieves, if he doesn't fix that thing, I'll shoot him anyway.
أخبري جريفس,إذا لم يصلح ذلك الشيء,سأطلق النار عليه

Colonel Grieves turned the device against his pursuers, killing all three.
قام العقيد جريفس بتحويل الأداة للضد, لتقتل كل ثلاثة

They're looking good, Sergeant Greaves. If they all turn up.
يبدون بحالة جيدة ، أيها العريف "جريفس" آمل أن يقنعوا الجميع

So if Grieves' team disabled the Latonans only means of self-defence...
"لو أن فريق جريفس عطلوا "لاتوننس ذلك سيعنى الدفاع عن النفس

- We're responsible. - Grieves is responsible, thank you.
وسنكون المسؤلون جريفس" هو المسؤل,شكراً لك"

Colonel Grieves and Lieutenant Kershaw may be the only people qualified to fix it.
العقيد "جريفس" والملازم أول كيرشو ربما هم الوحيدين المؤهلين لإصلاحه

- Colonel Grieves gave me his word. - He lied.
لقد أعطاني العقيد جريفس كلمته لقد كذب

If Colonel Grieves can get it working, I'll tell you.
إذا أستطاع العقيد جريفس تشغيله سأخبرك

I'm gonna let Colonel Grieves take down the force field, sir.
"سأدع العقيد " جريفس يقوم بإنزال حلق القوة .سيدى

Grieves. And I was kidding. I am his wife.
جريفس, وانا كنت امزح انا زوجته

Colonel Sean Grieves, formerly of the NID.
"العقيد "شون جريفس "سابقاً فى "أي دي

And what was Grieves' team trying to steal?
"وماذا كان فريق "جريفس يحاول سرقته؟

- Well, according to his report, the Latonans never granted Grieves' team access to the Sentinel, before they were... recalled and arrested.
- حسناً وفقاً لهذا التقرير لم يمنح الاتونانس أبداً فريق "جريفس" للدخول للحارس لقد كانوا من قبل...

Oh, Colonel Grieves, of course.
العقيد جريفس بالطبع

Mr. Grieves, I'm Zoe.
سيد جريفس انا زوي

He didn't kill Lewis. Greaves and Manning did.
إنه لم يقتل لويس بل "جريفس" ومانينج" من قتلاه

- I think Greaves is on me.
أعتقد أن "جريفس" يشك بي

Greaves.
جريفس