"جزر الهند الغربية" - Traduction Arabe en Anglais

    • the West Indies
        
    • West Indian
        
    • of West Indies
        
    • West Indies and the
        
    • the French West Indies
        
    • the UWI
        
    Consultant to Vice-Chancellor, University of the West Indies (UWI) UN استشارية لدى نائب رئيس جامعة جزر الهند الغربية
    They further agreed to support fully the fiftieth anniversary celebrations of the University of the West Indies in 1998. UN واتفقوا كذلك على أن يؤيدوا بالكامل احتفالات الذكرى الخمسين ﻹنشاء جامعة جزر الهند الغربية في عام ١٩٩٨.
    Professor of Continuing Studies, University of the West Indies. UN أستاذ في الدراسات المستمرة، جامعة جزر الهند الغربية.
    1998 Distinguished Graduate Award of the University of the West Indies UN عام 1998 منحة الدراسات العليا المتميزة لجامعة جزر الهند الغربية
    Former member of the West Indian Students Union. UN عضو سابق في اتحاد طلاب جزر الهند الغربية.
    Virtual Institute study tour for the University of the West Indies UN جولة دراسية عبر المعهد الافتراضي إلى جامعة جزر الهند الغربية
    Columbus reached what we now call the West Indies. Open Subtitles وصل كولومبوس ما نسميه الآن جزر الهند الغربية
    The University of the West Indies maintains an extramural department adjacent to the Community College. UN وتحتفظ جامعة جزر الهند الغربية بقسم خارجي تابع لها بجوار الكلية المتوسطة.
    She is currently an associate faculty member at the University of the West Indies Institute of Business Teaching in the Executive and International Master of Business Administration and the Master of Human Resources Management Programmes. UN وهي حاليا عضو مشارك في هيئة التدريس في معهد إدارة الأعمال بجامعة جزر الهند الغربية وتدرس في برنامجي شهادة الماجستير التنفيذية والدولية في إدارة الأعمال وشهادة الماجستير في إدارة الموارد البشرية.
    This support permitted the Bureau of Women's Affairs to enlist the technical assistance of the University of the West Indies (UWI) in drafting the report. UN ومكّن هذا الدعم مكتب شؤون المرأة من الاستعانة في صياغة التقرير بالمساعدة التقنية التي قدّمتها جامعة جزر الهند الغربية.
    Well-known universities include the University of Trinidad and Tobago, the University of the West Indies and the University of the South Pacific. UN ومن الجامعات المعروفة جيدا جامعة ترينيداد وتوباغو وجامعة جزر الهند الغربية وجامعة جنوب المحيط الهادئ.
    Organization of American States and the University of the West Indies UN منظمة الدول الأمريكية وجامعة جزر الهند الغربية
    the West Indies have always been on the periphery of dominant economic systems — in reference, that is, to the post-Columbian era. UN إن منطقة جزر الهند الغربية كانت على الدوام على هامش اﻷنظمة الاقتصادية المسيطرة - وأقصد بذلك حقبة ما بعد كولومبوس.
    Higher education is provided by the University of the West Indies, while the H. Lavity Stoutt Community College offers associate degree courses and technical education. UN ويقدم التعليم العالي في جامعة جزر الهند الغربية في حين تقدم كلية المجتمع المحلي في هـ.
    The economy of Bermuda was largely based on trade between the West Indies and North America in salt and other goods and grew rapidly in the eighteenth and nineteenth centuries. UN ويعتمد اقتصاد برمودا في جانب كبير منه على التجارة مع جزر الهند الغربية ومع شمال أمريكا في الملح وسلع أخرى.
    The University of the West Indies extension campus in Anguilla offers a range of distance education programmes based on the system at the University of the West Indies. UN وتوفر جامعة جزر الهند الغربية طائفة من برامج التعليم عن بُعد، تستند إلى نظام الجامعة.
    There are many examples of disaster risk reduction in graduate and postgraduate studies, such as those pursued by the University of the West Indies, in Jamaica. UN وثمة أمثلة كثيرة على إدراج الحد من مخاطر الكوارث في الدراسات الجامعية والعليا منها ما تقوم به جامعة جزر الهند الغربية في جامايكا.
    UNESCO has also recently made a contribution to the University of the West Indies to support ongoing development of the small island developing States university consortium initiative. UN كما قدمت اليونسكو مؤخرا مساهمة لجامعة جزر الهند الغربية لدعم مبادرة الاتحاد الجامعي للدول الجزرية الصغيرة النامية.
    It comes through in only one remark by one character, who says that the owner of a certain estate has a huge plantation in the West Indies. UN ويتجلى هذا الشيء في ملاحظة واحدة أدلت بها شخصية واحدة تقول إن مالك ضيعة معينة لديه مزرعة ضخمة في جزر الهند الغربية.
    Looking back on all of that, a great radical thinker of the last decades of the nineteenth century saw the interconnection between all these events, including the case of India, for example, from which indentured labour was taken to the West Indies. UN وفي ضوء ذلك كله، أدرك مفكر راديكالي عظيم في العقود الأخيرة من القرن التاسع عشر الصلة بين كل هذه الأحداث، بما فيها حالة الهند التي نقل منها، على سبيل المثال، نظام عمالة الأطفال إلى جزر الهند الغربية.
    West Indian Census 1946, Vol. 1 Pts. A & B. UN تعداد سكان جزر الهند الغربية لعام 1946، المجلد 1، الجزءان ألف وباء.
    Guest Lecturer in auditing at the University of West Indies and the Management Institute for National Development UN محاضر زائر في مراجعة الحسابات في جامعة جزر الهند الغربية والمعهد الإداري للتنمية الوطنية
    So, how exactly does one rise from a slave plantation in the French West Indies to a library in Philadelphia trying to remake the world? Open Subtitles إذًا كيف بالضبط ستنهضين من مزرعة العبيد في جزر الهند الغربية الفرنسية إلى المكتبة في فلادلفيا
    A similar trend is also observed across faculties at the UWI as well as the other universities. UN ويلاحظ نفس الاتجاه في جميع كليات جامعة جزر الهند الغربية وفي باقي الجامعات أيضاً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus