It'll be okay as long as she's not here, doesn't matter if it's Jeju Island or a foreign country. | Open Subtitles | سوف يكون كل شئ بخير طالما انها ليست هنا لايهم ان كانت جزيرة جيجو او بلد اجنبيه |
When you go to Jeju Island this time, snag Hong Tae Seong. | Open Subtitles | عندما نذهب الى جزيرة جيجو هذه المره التصقي بهونغ تاي سيونغ |
For example, when we speak about Jeju Island, it is associated with fashion, food, entertainment and so on. | Open Subtitles | مثل .. عندما تتحدث عن جزيرة جيجو فانت تذكر الموضه والاكل و الترفيه الخاص بجزيرة جيجو |
I heard you sent my father to Jeju Island last month for his 70th birthday. | Open Subtitles | لقد سمعتُ بأنك أرسلت أبي.. إلى جزيرة جيجو الشهر الماضي .لأجل عيد ميلاده السبعين |
For a rich married woman who lives at the flourishing Gangnam, why do you want to build a house on the small Jeju Island? | Open Subtitles | بالنسبة لإمرأه متزوجه غنية تعيش حياة مزدهره في جانغ نام لماذا تريدين بناء منزل في جزيرة جيجو الصغيره ؟ |
- The female college student was rescued after she disappeared while visiting Jeju Island. | Open Subtitles | تم إنقاذها بعد اختفائها .عندما كانت تزور جزيرة جيجو |
After asking around, I found the orphanage I'm from in Jeju Island. | Open Subtitles | ،بعد التقصيّ .اكتشفت بأنني من ميتم في جزيرة جيجو |
Her memory of the kidnap in Jeju Island is closed off. | Open Subtitles | ذاكرتها عن الإختطاف في جزيرة جيجو مغلقة. |
Elders say Jeju Island was pure hell back then. | Open Subtitles | يقول الكِبار بأنّ جزيرة جيجو كانتْ الجحيم في ذلكَ الوقت. |
No, he was in Jeju Island a year ago. | Open Subtitles | كلا، لقد كان في جزيرة جيجو قبل سنة. |
Jeju Island, Professional Tour Guide, Ju Yoo Rin. | Open Subtitles | جزيرة جيجو, دليل المدينة المحترف, جو يو رين |
This is the letter I wrote to you in Jeju Island! | Open Subtitles | ! هذه هي الرسالة التي كتبتها لكِ في جزيرة جيجو |
Yup, it's indeed the area code for Jeju Island. | Open Subtitles | أجل ، إن رمز المنطقة في جزيرة جيجو |
This is an exhibition on Jeju Island that showcases, relics and cultural artifacts that has been excavated in the past 10 years. | Open Subtitles | هذا المعرض في جزيرة جيجو التي تقوم بإبرازه الآثار والتحف الثقافية التي تم بناؤها في العشر سنوات الماضية |
This horse is for our Jeju Island Resort. Go and buy it back. | Open Subtitles | هذا الحصان من اجل منتجعنا فى جزيرة جيجو , لذا اذهب واشتريه |
I'm going to Jeju Island... Grandfather is threatening me to cancel my credit cards. | Open Subtitles | سوف اذهب الى جزيرة جيجو , فجدى يهددنى بتجميد كروت الاعتماد الخاصه بى |
We have chosen a place that fits the sightseeing and conservation of the natural environment on Jeju Island. | Open Subtitles | لقد اخترنا المكان المناسب لمشاهدة معالم المدينة والمحافظة على البيئة الطبيعية في جزيرة جيجو |
They said Han Tae Ssun is in Jeju Island. | Open Subtitles | قالوا بأن هان تاي سون في جزيرة جيجو |
Our contest location is Jeju Island anyways. | Open Subtitles | الحدث المتعلق بجائزة الكراكتر سيكون مكانه في جزيرة جيجو |
This is Oska's music video. Filmed in Jeju Island. Oska? | Open Subtitles | انه جيد لكـ جيل را ام بشأن الفيديو كليب بجانب اوسكار ، والتصوير كله سيكون في جزيرة جيجو |
He noted the record number of participants attending the session and described the island of Jeju as an uplifting environment for discussions on sustainable development. | UN | وأشار إلى أن الدورة حضرها عدد قياسي من المشاركين ووصف جزيرة جيجو بأنها بيئة راقية مواتية للمناقشات بشأن التنمية المستدامة. |
Therefore, we will build roads in the Jeju fields. | Open Subtitles | لهذا سوف نبنى الطرق فى حقول جزيرة جيجو |