"جغرافية مكانية" - Traduction Arabe en Anglais

• geospatial
• geo-spatial
• spatial

Implementation of a theatre geospatial database for urban/city geodatabases
إنشاء قاعدة بيانات جغرافية مكانية للمدن والمناطق الحضرية

The Government of the Netherlands provided topographical maps and geospatial data on eastern Democratic Republic of the Congo.
وقدمت حكومة هولندا خرائط طبوغرافية وبيانات جغرافية مكانية عن شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية

The higher output resulted from increased demand for maps of specific locations and geospatial information during the elections
يعود ارتفاع الناتج إلى ازدياد الطلب على خرائط لمواقع محددة ومعلومات جغرافية مكانية

Development of 3 standard geospatial applications and tools in support of decision-making processes
استحداث 3 تطبيقات وأدوات قياسية جغرافية مكانية لدعم عمليات اتخاذ القرارات

Standard geospatial applications and tools were developed:
تطبيقات وأدوات قياسية جغرافية مكانية تم استحداثها:

2,300 km² of coverage of geospatial data collected for Force operations
جمع بيانات جغرافية مكانية خاصة بمنطقة مساحتها 300 2 كيلومتر مربع من أجل عمليات القوة

4,750 km2 of coverage of geospatial data
جمع بيانات جغرافية مكانية خاصة بمنطقة مساحتها 750 4 كيلومترا مربعا

111,000 km2 of coverage of geospatial data collected for Mission operations
تغطية مساحة قـدرها 000 111 كيلومتر مربع لجمع بيانات جغرافية مكانية لأغراض عمليات البعثة

95,684 km2 of coverage of geospatial data.
تغطية مساحة قدرها 683 95 كيلومترا مربعا لجمع بيانات جغرافية مكانية.

2,300 km2 of coverage of geospatial data collected for Force operations
جمع بيانات جغرافية مكانية لمنطقة مساحتها 300 2 كيلومتر مربع من أجل عمليات البعثة

2,551 km2 of coverage of geospatial data collected for UNIFIL operations
تم جمع بيانات جغرافية مكانية لمنطقة مساحتها 551 2 كيلومترا مربعا من أجل عمليات البعثة

111,000 km2 of coverage of geospatial data collected for Mission operations
تغطية مساحة قدرها 000 111 كيلومتر مربع لجمع بيانات جغرافية مكانية لأغراض عمليات البعثة

167,324 km2 of coverage of geospatial data
تغطية مساحة قدرها 324 167 كيلومترا مربعا لجمع بيانات جغرافية مكانية

45,000 km2 of coverage of geospatial data collected for Mission operations
تغطية مساحة قدرها 000 45 كيلومتر مربع لجمع بيانات جغرافية مكانية لأغراض عمليات البعثة

The digital database contained geospatial data, orthophotos and geographical names.
وتضم قاعدة البيانات الرقمية بيانات جغرافية مكانية وصوراً متعامدة وأسماء جغرافية.

Further reference was made to six fundamental elements of an enabled geospatial information society.
وأُشير كذلك إلى ستة عناصر أساسية لإقامة مجتمع مدعوم بمعلومات جغرافية مكانية.

:: Management of 3 centralized global geospatial databases
:: إدارة 3 قواعد بيانات جغرافية مكانية عالمية مركزية

:: Collection and analysis of geospatial data covering an area of 1,400 square kilometres in support of mission operations
:: جمع وتحليل بيانات جغرافية مكانية تغطي منطقة بمساحة 400 1 كيلومتر مربع دعما لعمليات البعثة

:: Development of three standard geospatial applications and tools in support of decision-making processes
:: استحداث ثلاثة تطبيقات وأدوات قياسية جغرافية مكانية لدعم عمليات اتخاذ القرارات

Development of a geographical information system capacity in cooperation with local authorities and provision of geo-spatial information
تطوير قدرة نظام المعلومات الجغرافية بالتعاون مع السلطات المحلية وتوفير معلومات جغرافية مكانية

It also emphasized the provision of integrated spatial applications to adapt to more frequent and intensive disasters.
وركزت أيضا على توفير تطبيقات جغرافية مكانية متكاملة للتكيف مع الكوارث التي تزداد حدة وعددا.