"جفري" - Traduction Arabe en Anglais

• Jeffrey
• Geoffrey
• Jeffery
• Jeffry

Medical Action for Global Security Jeffrey Segall
العمل الطبي من أجل اﻷمن العالمي جفري سيغال

Let me also join in thanking Professor Jeffrey Sachs and all of his Millennium team.
اسمحوا لي أيضا بأن أضم صوتي إلى صوت مقدمي الشكر للأستاذ جفري ساكس ولجميع زملائه في فريق الألفية.

Professor Jeffrey Sachs addressed the Preparatory Committee as the keynote speaker.
وألقى الأستاذ جفري سـاكس كلمة أمــام اللجنة التحضيرية بوصفه المتحدث الرئيسي.

Mr. Geoffrey Haley, Aid Coordinator for Technical Assistance, Office of the European Union to the West Bank and Gaza
السيد جفري هيلي، منسق المعونة للمساعدات التقنية، مكتب الاتحاد اﻷوروبي لدى الضفة الغربية وغزة.

Mr. Geoffrey Aronson, Editor, Foundation for Middle East Peace, Washington, D.C.
السيد جفري ارونسون، محرر مؤسسة السلام في الشرق اﻷوسط، واشنطن العاصمة.

Jeffery Sachs wrote that the issues affecting cities in the face of rapid decentralization, democratization, and globalization were crucially important to developing countries.
ومن بين ما كتب جفري ساكس إن القضايا التي تؤثر عل المدن في وجه العمليات السريعة لإضفاء الطابع اللامركزي وإرساء الديمقراطية والعولمة هي قضايا ذات أهمية حاسمة للدول النامية.

I did wanna tell you that there are some real opportunities in the market right now if you're interested, Jeffry.
لم أكن أريد أن أقول لك أن هناك بعض الفرص الحقيقية في السوق الآن إذا كنت مهتما، جفري

He appreciated the decision to release them following the release of a third prisoner, Jeffrey Fowle, the previous month.
ونوه بقرار جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية الإفراج عنهما في أعقاب الإفراج في الشهر السابق عن سجين ثالث، جفري فاول.

Seems Jeffrey reported our... evening together. - Now Elizabeth's considering dates when I might be allowed to travel home.
. يبدو ان جفري كتب لها بشأن مسائنا الذي قضيناه معا

The President invited Mr. Jeffrey Feltman, Under Secretary-General for Political Affairs, to participate in the meeting in accordance with rule 39 of the Council's provisional rules of procedure.
ودعت الرئيسة السيد جفري فلتمان، وكيل الأمين العام للشؤون السياسية، إلى المشاركة في الجلسة وفقا للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.

Thus, as we did at the last session of the General Assembly, we agree with the need to motivate the massive distribution of vaccines and medicine in the most needy sectors of humanity, before Jeffrey Sachs' farsighted warning.
ولذلك فإننا مثلما فعلنا في الدورة الأخيرة للجمعية العامة، نوافق على ضرورة حفز التوزيع الواسع للقاحات والأدوية في أكثر القطاعات البشرية حاجة، قبل تحذير جفري ساك البعيد النظر.

Those are the necessary elements or ingredients for success in sustainable development that Professor Jeffrey Sachs and his team in the Millennium Project identified through their thorough work.
وتلك هي العناصر أو المكونات اللازمة للنجاح في التنمية المستدامة التي حددها البروفيسور جفري ساكس وفريقه في مشروع الألفية من خلال عملهم الشامل.

Flynn and Jeffrey, you occupy the area. Ward? - Sir?
فلين) و (جفري) عليكم بالحدود) ورد) سيدي, انت المقدمة)

- and I feel extremely uncomfortable. - Jeffrey, hush.
و لا أشعر بالإرتياح أبداً الآن - إهدأ يا جفري -

Jeffrey Lewis, Harvard University
جفري لويس، جامعة هارفارد

Lastly, in his article in the New York Times of Sunday, 25 May 2008 ( " A conflict's buffer zone: rocks, and inches " ), Jeffrey Gettleman, after being on the scene, indeed noted the presence of hundreds of Eritrean troops at several places in our territory.
وأخيرا، ذكر جفري غتلمان، في مقالته المنشورة في نيويورك تايمز في عدد الأحد 25 أيار/مايو 2008، تحت عنوان " منطقة عازلة للنزاع: صخور وبوصات " ، بعد زيارته إلى المنطقة، بأنه قد شاهد فعلا وجود مئات من القوات الإريترية في مواقع متعددة من أراضينا.

The imminent publication of the conclusions and recommendations of the High-level Panel on Threats, Challenges and Change, as well as the publication of Jeffrey Sachs's final report on the implementation of the Millennium Development Goals, will also lead to important political processes that will require all our attention.
كما أن نشر استنتاجات وتوصيات الفريق الرفيع المستوى المعني بالتهديدات والتحديات والتغيير عما قريب جدا، وكذلك نشر تقرير جفري ساشس النهائي عن تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية، سيؤديان أيضا إلى عمليات سياسية هامة تستدعي منا كل الاهتمام.

2002 Geoffrey Sawer Lecture, Centre for International and Public Law, Australian National University.
2002 محاضرة جفري سوير، مركز القانون الدولي والعام، الجامعة الوطنية الاسترالية.

Mr. Geoffrey Robinson, on behalf of Amnesty International
السيد جفري روبينسون بالنيابة عن منظمة العفو الدولية

Geoffrey. Geoffrey. Here's Ashley on a diving board.
جفري,جفري, وهنا اشلي علي لوحة الغوص.

At the request of the Secretary-General of UNCTAD, he had launched with Prof. Jeffery Sachs UNCTAD's Least Developed Countries Report 2002 last June in New York.
وكان قد عرض، بناءً على طلب الأمين العام للأونكتاد، وإلى جانب البروفسور جفري ساخس، تقرير الأونكتاد عن أقل البلدان نمواً لعام 2002 في حزيران/يونيه الماضي بنيويورك.