four live in secret one will be revealed previously on battlestar Galactica. | Open Subtitles | أربعة متخفون وآخر سيتم الكشف عنه سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
Under the Admiral's command, augmented by Galactica's pilots, planes and military personnel, as it has always been. | Open Subtitles | , تحت قيادة الادميرال سيزداد عدد طيارى و طائرات جلاكتيكا وأفراد الجيش مثلما كان دائماً |
Previously on Battlestar Galactica. | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا أطالب بحقوقى كمُواطن من المًستعمرات سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
Previously on Battlestar Galactica. | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا لقد قدمنا كُلنا تضحيات سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
Battlestar Galactica Season 4 - Episode 12 | Open Subtitles | مركبة الفضاء جلاكتيكا الموسم الرابع , الحلقة الثانية عشر |
Well the first issue's gonna be whether we can make these upgrades with Galactica personnel only. | Open Subtitles | حسناً , المسألة الأولى أن نقوم بالتحديثات مع جلاكتيكا أولاً |
I repeat, Galactica's secured! Stand down! | Open Subtitles | أكرِر جلاكتيكا تمت السيطرة عليها أوقفى الأسلحة |
Obviously, we will have to do a complete inventory of Galactica's equipment, maybe even a lottery in order to ensure a comparable... | Open Subtitles | سنقوم بعمل جرد كامل لمُعدات جلاكتيكا ربما بيانصيب لكي نضمن توزيع عادل لكل الأجهزة |
So he must've linked to those, and then through them, the electrical circuitry embedded in Galactica's bulkheads. | Open Subtitles | لا بُد أنه قد تواصل معهم وبعدها بدأت الدوائر الكهربائية تطوق بحواجز جلاكتيكا |
There's only so much of Galactica to go around. | Open Subtitles | .يوجد الكثير من القطع لتفكيكها من جلاكتيكا |
If it turns out that there are not enough personnel to crew Galactica I will lead a Raptor assault. | Open Subtitles | إذا ظهر عدم وجود عدد كافى من طاقم جلاكتيكا فساقود دورية هجوم |
Galactica's seen a lot of history, gone through a lot of battles. | Open Subtitles | جلاكتيكا لديها تاريخ طويل , لقد مرت بالكثير من المعارك |
If we succeed in our mission, Galactica will bring us home. | Open Subtitles | إذا نجحنا بمهمتنا فستعود بنا جلاكتيكا للديار |
Now, once the civilians have been off-loaded the fleet will leave the orbit and rendezvous with Galactica. | Open Subtitles | حينما يتم إجلاء المدنيون سيُغادر الأسطول المدار ويلتقى مع جلاكتيكا |
ONE WILL BE REVEALED previously on battlestar Galactica. | Open Subtitles | وأخر سيتم الكشف عنه سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
BATTLESTAR Galactica Season 4 - Episode 3 | Open Subtitles | مركبة الفضاء جلاكتيكا الموسم الرابع , الحلقة الثالثة |
BATTLESTAR Galactica Season 4 - Episode 4 Subtitles - =( Team Lords of Kobol )= - | Open Subtitles | مركبة الفضاء جلاكتيكا الموسم الرابع , الحلقة الرابعة |
Previously on Battlestar Galactica... | Open Subtitles | وأخر سيتم الكشف عنه سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
BATTLESTAR Galactica Season 4 - Episode 6 Subtitles - =( Team Lords of Kobol )= - | Open Subtitles | مركبة الفضاء جلاكتيكا الموسم الرابع , الحلقة السادسة |
BATTLESTAR Galactica Season 3 - Episode 10 " THE PASSAGE " | Open Subtitles | مركبة الفضاء جلاكتيكا المُوسم الثانى , الحلقة العاشرة بعنوان *الإنتقال* |
Galactica. Apollo. She just jumped away. | Open Subtitles | (الي (جلاكتيكا) من (ابوللو لقد قامت بالعبور |