"جلسة الاستماع البرلمانية" - Traduction Arabe en Anglais

    • Parliamentary Hearing
        
    Parliamentary Hearing at the United Nations: summary and main conclusions UN جلسة الاستماع البرلمانية في الأمم المتحدة: الموجز والاستنتاجات الرئيسية
    Summary report of the 2010 Parliamentary Hearing UN تقرير موجز عن جلسة الاستماع البرلمانية لعام 2010
    2009 Parliamentary Hearing at the United Nations: summary report UN جلسة الاستماع البرلمانية لعام 2009: تقرير موجز
    The resolution also calls for the further development of the annual Parliamentary Hearing and other specialized parliamentary meetings at the United Nations, as joint United Nations-IPU events. UN ويطالب القرار أيضا بزيادة تطوير جلسة الاستماع البرلمانية السنوية والاجتماعات البرلمانية المتخصصة الأخرى في الأمم المتحدة، كأنشطة مشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي.
    The 2006 Parliamentary Hearing held at the beginning of last week in the Economic and Social Council Chamber was, we feel, a very positive indication that that is, indeed, possible. UN وكانت جلسة الاستماع البرلمانية لعام 2006 التي عُقدت في بداية الأسبوع الماضي في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في رأينا، مؤشرا إيجابيا للغاية على أن ذلك ممكنا بحق.
    Next week, here at United Nations Headquarters, we will be holding the annual Parliamentary Hearing at the United Nations. UN وسنعقد في الأسبوع القادم جلسة الاستماع البرلمانية السنوية في الأمم المتحدة، هنا في المقر.
    Summary report of the 2011 Parliamentary Hearing UN تقرير موجز عن جلسة الاستماع البرلمانية لعام 2011
    Summary report on the 2012 Parliamentary Hearing UN تقرير موجز عن جلسة الاستماع البرلمانية لعام 2012
    (b) Note by the President of the General Assembly transmitting the summary report of the 2013 Parliamentary Hearing (A/68/790-E/2014/52). UN (ب) مذكرة من رئيس الجمعية العامة يحيل بها تقريرا موجزا عن جلسة الاستماع البرلمانية لعام 2013 (A/68/790-E/2014/52).
    1. The 2012 Parliamentary Hearing was held at United Nations Headquarters on 6 and 7 December. UN 1 - عُقدت جلسة الاستماع البرلمانية لعام 2012 في مقر الأمم المتحدة يومي 6 و 7 كانون الأول/ديسمبر.
    (a) Note by the President of the General Assembly circulating the summary report of the 2010 Parliamentary Hearing; UN (أ) مذكرة من رئيس الجمعية العامة يعمم فيها تقرير موجز عن جلسة الاستماع البرلمانية لعام 2010()؛
    1. The 2010 Parliamentary Hearing was held at United Nations Headquarters in New York on 2 and 3 December and was attended by some 160 parliamentarians from 50 countries and five regional parliamentary organizations. UN 1 - عُقدت جلسة الاستماع البرلمانية لعام 2010 في مقر الأمم المتحدة بنيويورك يومي 2 و 3 كانون الأول/ديسمبر، وحضرها نحو 160 برلمانيا من 50 بلدا وخمس منظمات برلمانية إقليمية.
    (a) Note by the President of the General Assembly on the summary report of the 2010 Parliamentary Hearing (A/65/728-E/2011/72); UN (أ) مذكرة من رئيس الجمعية العامة يحيل بها تقريرا موجزا عن جلسة الاستماع البرلمانية لعام 2010 (A/65/728-E/2011/72)؛
    (a) Note by the President of the General Assembly on the summary report of the 2010 Parliamentary Hearing (A/65/728-E/2011/72); UN (أ) مذكرة من رئيس الجمعية العامة يحيل بها تقريرا موجزا عن جلسة الاستماع البرلمانية لعام 2010 (A/65/728-E/2011/72)؛
    1. The 2011 Parliamentary Hearing was held at United Nations Headquarters on 28 and 29 November 2011. UN 1 - عقدت جلسة الاستماع البرلمانية لعام 2011 في مقر الأمم المتحدة يومي 28 و 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2011.
    The Deputy Secretary-General appropriately stated in her recent remarks at the 2004 Parliamentary Hearing that parliamentarians could do much to help meet those global challenges. UN إن وكيلة الأمين العام قد ذكرت بحق في تعليقاتها الحديثة العهد في جلسة الاستماع البرلمانية عام 2004 أن البرلمانيين يستطيعون أن يفعلوا الشيء الكثير للمساعدة على مواجهة هذه التحديات العالمية.
    Parliamentary Hearing at the United Nations UN واو - جلسة الاستماع البرلمانية في الأمم المتحدة
    The Speaker of the Parliament of Gabon will be travelling to New York in just two weeks' time to participate in our annual Parliamentary Hearing at the United Nations. UN إن رئيس برلمان غابون سيسافر إلى نيويورك بعد أسبوعين بالتحديد للمساهمة في جلسة الاستماع البرلمانية التي تجريها سنويا في الأمم المتحدة.
    1. The 2009 Parliamentary Hearing, which took place at United Nations Headquarters in New York on 19 and 20 November 2009, was attended by over 160 parliamentarians from some 50 countries and two regional parliaments. UN 1 - انعقدت جلسة الاستماع البرلمانية لعام 2009 في مقر الأمم المتحدة بنيويورك، يومي 19 و 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 وحضرها أكثر من 160 ممثلا برلمانيا من 50 بلدا وبرلمانين إقليميين.
    Parliamentary Hearing at the United Nations UN جلسة الاستماع البرلمانية بالأمم المتحدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus