"جلوب داين" - Traduction Arabe en Anglais

• Globodyne

Corporations like Globodyne pervert the American dream,
أنا أعتقد إن شركة مثل "جلوب داين" تفسد الحلم الأمريكي،

Look. Our savings was in Globodyne stock.
أنظر، مدخراتنا كانت في أسهم "جلوب داين".

Jesus. And, look, our pension was in Globodyne stock.
يا إلهي، أنظر أيضاً، لقد كان معاشنا في أسهم "جلوب داين".

Since Globodyne, the local property market crashed, Dick.
منذ أزمة "جلوب داين"، أنهارت السوق المحلية للعقارات يا "ديك".

Globodyne is a consolidator of media properties.
"جلوب داين" تعتبر داعم لوسائل الأعلام.

Globodyne is a consolidator of media properties.
"جلوب داين" تدعم وسائل الأعلام .تدعم

Globodyne's a consolidator of media properties and data retrieval with a focus in fiber-optic content provision.
"جلوب داين" تعتبر داعم لوسائل الأعلام و استرجاع البيانات... بالتركيز في حجم الأحتايطي... من الألياف البصرية.

Today we're talking with the new VP of Communications at Globodyne Dick Harper, How you doing, Dick?
اليوم نتحدث مع نائب مدير الأتصالات الجديد في "جلوب داين"... ديك هاربر"...". كيف حالك يا "ديك" ؟

Everything was in Globodyne stock!
كل شئ كان في أسهم "جلوب داين".

Oh, Dick what you been up to since Globodyne went under?
"ديك"... منذ كنت تفعل منذ أنهيار... "جلوب داين" ؟

Oz and Debbie Peterson former employees of now-defunct Globodyne were charged with armed robbery...
"أوز" و "ديبي بيترسون"... . موظفين سابقين في شركة "جلوب داين"...

Globodyne CFO Frank Bascombe starts serving his 18-month prison term next week,
المدير المالي "جلوب داين" "فرانك باسكومب"... سيبدأ فترة سجنه... لمدة 18 شهر في الأسبوع المقبل.

The collapse of Globodyne hurt me financially and personally just like any other employee, I'm sick about it,
أنهيار "جلوب داين" قد أضرني مالياً و شخصياً... . بالضبط مثل الموظفين الأخرين...

... about Globodyne's finances one minute before the company...
بشأن أوضاع "جلوب داين" المالية بدقيقة واحدة قبل أن...

I realized, Sam, that since the employees of Globodyne had given me so much, it was time for me to give back to them.
لقد أدركت يا "سام"، بما أن موظفين "جلوب داين"... قد أعطوني الكثير فأن الوقت... قد حان لكي أرد لهم.

And so is Globodyne, by the way.
و كذلك "جلوب داين" بالمناسبة.

What's happening to Globodyne?
ماذا يحدث ل "جلوب داين" ؟

Globodyne tanked.
"جلوب داين" أنتهت.

Or this man, Mark Fish, a former VP of Globodyne, , , ... who was arrested after using his home as the setting for secret high-stakes cockfights,
أو هذا الرجل "مارك فيش" نائب رئيس سابق في "جلوب داين"... الذي قبض عليه بعد أستخدامه منزله كوقر... .

He siphoned off all of Globodyne's assets and then he dumped the stock.
لقد أمتص كل ثروات "جلوب داين"... ثم تخلص من الأسهم... .