:: To organize self-help groups and co-operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self-employment; | UN | :: تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية مكافئة لفرص الرجل عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص، |
Organize self-help groups and co-operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self-employment. | UN | تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية متكافئة عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص |
(e) To organize self-help groups and co-operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment; | UN | هـ - تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية متكافئة عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص. |
self-help groups and cooperatives FOR EMPLOYMENT | UN | جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل العمالة |
“(e) To organize self-help groups and cooperatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self-employment; | UN | " (ه) تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية مكافئة لفرص الرجل عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص؛ |
States Parties ... in particular, shall ensure to such women the right ... (e) To organize self-help groups and co-operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment; | UN | 14/2/هـ - تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية متكافئة عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص |
The Government supports and encourages women to organize self-help groups and co-operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment in the service of others and self-employment. | UN | 233 - وتدعم الحكومة المرأة وتشجعها فيما يتعلق بتنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية متكافئة عن طريق العمل لدى الغير أو لحسابها الخاص. |
(e) To organize self-help groups and co-operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self-employment; | UN | )هـ( تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية متكافئة عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص؛ |
(e) To organize self-help groups and co-operatives ...; | UN | " )ﻫ( تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات ...؛ |
To organize self-help groups and co-operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self-employment; | UN | (هـ) تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية متكافئة عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص؛ |
(e) To organize self-help groups and co-operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self-employment; | UN | (هـ) تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية مكافئة لفرص الرجل عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص؛ |
(e) To organize self-help groups and co-operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self-employment; | UN | (هـ) تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية مكافئة لفرص الرجل عن طريق العمل لدى الغير أو لحسابهن الخاص؛ |
(e) To organize self-help groups and co-operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | UN | (هـ) تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية مكافئة لفرص الرجل عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص؛ |
(e) To organize self-help groups and co-operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self-employment; (art. 14 of the Convention) | UN | (هـ) تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية مساوية لفرص الرجل عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص. |
To organise self-help groups and co-operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self-employment; | UN | (هـ) تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية مكافئة لفرص الرجل عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص؛ |
e) To organize self-help groups and co-operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self-employment; | UN | (هـ) تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية مكافئة لفرص الرجل عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص؛ |
(e) To organize self-help groups and co-operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self-employment; | UN | (هـ) تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية مكافئة لفرص الرجل عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص؛ |
(e) To organize self-help groups and cooperatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self-employment; | UN | (هـ) تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية مكافئة لفرص الرجل عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص؛ |
(e) To organize self-help groups and cooperatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self-employment; | UN | )هـ( تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية مكافئة لفرص الرجل عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص؛ |
(e) To organize self-help groups and cooperatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self-employment; | UN | )ﻫ( تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية متكافئة عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص؛ |
(e) To organize self-help groups and cooperatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self-employment; | UN | )ﻫ( تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية متكافئة عن طريق العمل لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص؛ |