"جمالا" - Traduction Arabe en Anglais

• beautiful
• prettier
• pretty
• beauty
• lovely

Kwan is much more beautiful now after her eye surgery.
كوان هو أكثر جمالا الآن بعد جراحة العيون لها.

The most beautiful creature in the room gets free champagne.
المخلوق الأكثر جمالا في الغرفة يحصل علي شمبانيا مجانية

We wanted usual most beautiful girl Visit of Atlanta.
أردنا ان نزور الفتاة الأكثر جمالا في اتلانتا

I mean how beautiful she became due to my love.
انا اقصد ، انها اصبحت اكثر جمالا بسبب حي

The more I look at you, the prettier you become.
كلما أمعنت النظر لكي ، تصبحين اكثر جمالا

Every time we go someplace, you dump me whenever someone pretty comes even though you don't have a shot.
ففي كل مرة نخرج فيها سوية تظن أن بإمكانك التخلي عني كلما ظهر شخص أكثر جمالا حتى و لو لم يكن لديك أية فرصة معهم

I mean, you could search the furthest reaches of the universe and never find anything more beautiful.
ربما بامكانك أن تفتش عن أعظم الأثرياء في العالم لكن لن تجد شيئا أكثر جمالا

Gilgamesh was the most beautiful man in all creation.
كان جلجامش الرجل الأكثر جمالا في الخليقة كلها

Well, he's just the most beautiful, sensitive, intelligent, lovely...
انه اكثر الابناء جمالا واكثرهم حساسية وذكاءا ولطفا

This is the most beautiful place in the whole wide world.
هذا المكان ، من أكثر الأماكن جمالا في العالم كله

With the most beautiful view in the whole world, signorina.
مع المنظر الأكثر جمالا فى العالم كله, يا سيدتى.

He's got the most beautiful name. I never realized!
عنده الاسم الأكثر جمالا ما أدركت هذا جاشوا

Manaca! Named after the most beautiful girl in the Tupí Indian tribe.
ماناكا , سميت على أسم أكثر الفتيات جمالا فى قبائل الهند

I mean, I... somehow thought I stumbled on a date with the most beautiful woman in the world.
أقصد ، أولا.. بطريقة ما يعتقد أنا تعثر على التاريخ مع امرأة الأكثر جمالا في العالم.

I think you're the most beautiful woman I've ever seen.
أعتقد بأنك ِ المرأة الأكثر جمالا التي قد رأيتها

And prouder still, more beautiful, bayonets raised,
ومع ذلك ترتفع الحراب الأكثر جمالا بفخر أكبر،

Let us all strive to make it even more beautiful in the twenty-first century.
فلنسع جميعا الى جعله أكثر جمالا في القرن الحادي والعشرين.

But Your Majesty is more beautiful now than she was on the day she left France.
لكن جلالتك انها اكثر جمالا من اليوم الذي غادرت به باريس

To me, no woman, no fucking woman is more beautiful than when she's giving birth.
لي لا امرأة لا سخيف امرأة هو أكثر جمالا من عندما تكون الولادة.

I'll promise it ain't any prettier than our friend here enjoying her man-which.
فأنا أعدك أنه لن يكون أكثر جمالا من صديقتنا هنا التى تستمع بفطيرتها البشرية

You know, if you change your name, you might go pretty far.
أتعلمين, لو غيّرت اسمكِ حقا ربما تصبحين أكثر جمالا

She sees a horse, she doesn't see beauty. She just sees business.
انها ترى حصان ولا ترى جمالا كل ما تراه هو المال