"جمالها" - Traduction Arabe en Anglais

• beauty
• beautiful
• pretty
• looks
• hot
• charm

She needs to be perfect for their beauty pageant.
انها تحتاج إلى أن تكون مثالية لمسابقة جمالها.

beauty that could melt Emperor Qin's 7000 terra cotta warriors.
جمالها يذيب إمبراطورية كوين و 7000 من المحاربين البؤساء

Of course, not everyone can necessarily see its beauty...
بالتأكيد ليس بالضرورة أن يسع الجميع رؤية جمالها.

You can look at it long enough to see how beautiful she is, but not so long that it gets awkward.
تستطيع أن تطيل النظر فيها حتى ترى مدى جمالها لكن ليس طولاً يجعل الوضع مربكاً

As lovely as a morning star, Your Majesty, and more importantly, she is as obedient and modest as she is beautiful.
بجمال نجمة الصباح, جلالتك والأكثر أهمية هى مطيعة ومتواضعة بنفس جمالها

And how often am I going to meet a girl that pretty and that into food flavoring?
و ما هي احتمالات ان اقابل فتاه اخرى بمثل جمالها و تغازلني

Which, you must remember, was selected because of her youth and beauty.
يجب عليك أن تتذكر، إنهم أختاروا ذلك بسبب شبابها و جمالها.

I've always believed he spotted Beth at one of her beauty pageants.
لقد اعتقدت دائما انه رصدت بيت في واحدة من ملكات جمالها.

The Uzbek countryside is unique in its beauty and colour.
ولا شبيه لأرياف أوزبكستان في جمالها وبهائها.

Some protected areas have been chosen for their outstanding natural beauty, or because they protect rare species or wilderness areas.
وقد اختيرت بعض المناطق المحمية بسبب جمالها الطبيعي الفائق، أو ﻷنها تحمي أنواعا نادرة أو مناطق براري.

This includes the enjoyment of nature because of its natural beauty and its recreational attributes and opportunities associated with it.
وهذا يشمل التمتع بالطبيعة بسبب جمالها الطبيعي وخصائصها الترفيهية وما يرتبط بها من فرص.

This includes the enjoyment of nature because of its natural beauty and the recreational attributes and opportunities associated with it.
وهذا يشمل التمتع بالطبيعة بسبب جمالها الطبيعي وخصائصها الترفيهية وما يرتبط بها من فرص.

Lived our whole lives inside this garden, marveling at its beauty, not realizing there's an order to it, a purpose.
عشنا حياتنا برمتها بداخل هذه الحديقة نتعجب في جمالها لم ندرك أن هناك نظام لها

Each day, it consumed a little bit more of her strength, her beauty.
يوم بعد يوم،تستهلك القليل و القليل من قوتها و جمالها

Story goes, the attendant in the city morgue was so taken with her beauty that he made an impression of her features in the hope that someone would recognise her and claim her.
قصة يذهب، كان يصاحب ذلك في مشرحة المدينة حتى اتخذت مع جمالها أنه جعل انطباعا من معالمها

Sometimes I imagine that we go to the park and play, and I buy her a baby-cino and people stop and tell me what a beautiful girl I've got.
بعض المرأت , أتخيل أننى ذاهبون إلى الحديقة لنلعب و شريت لها حليب الشوكلا و الناس يتوقغون ليخبروني ما مدى جمالها

I hope her heart is just as beautiful. - We hope so too.
أتمنى أن يكون قلبها بمثل جمالها نتمنى ذلك أيضا

The next woman I lay with, she's gonna be beautiful on the inside, just as much as she is on the outside.
المرأة التالية التي سأنام معها ستكون جميلة من الداخل بنفس قدر جمالها من الخارج

She's a vicious chick. No matter how pretty she is,
مهما كان جمالها واضحا فإن الشر فيها هائل

I'm not being funny, a woman your age... If you don't settle down before your looks go, you've got no chance.
لا احاول ان اكو مُضحكاً, لكن امرأه بعمر اذا لم تستقر مع رجل قبل ان يذهب جمالها ستزول فرصها

That depends. On any level, do you think she's hot?
يتوقف الأمر على مدى جمالها من وجهة نظرك؟

I don't know what I like about her more: her warmth or her charm.
: لا اعرف ما يعحبني فيها أكثر شدتها او جمالها