"جمع الأموال من الجهات" - Traduction Arabe en Anglais

• fundraising
• fund-raising from non-State

Private fundraising: 2009 work plan and proposed budget (D)
جمع الأموال من الجهات الخاصة: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2009

Private Fundraising: 2010 workplan and proposed budget
جمع الأموال من الجهات الخاصة: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2010

Private fundraising: 2012 workplan and proposed budget
واو - جمع الأموال من الجهات الخاصة: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2012

Private fundraising: 2015 workplan and proposed budget (A)
جمع الأموال من الجهات الخاصة: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2015 (لاتخاذ إجراء)

5. Requests the Executive Director to implement the strategy and keep Governments informed, through the Committee of Permanent Representatives, of the progress in its implementation, especially on progress on fund-raising from non-State actors and on responses to special initiatives and emergency actions.
5 - يطلب إلى المدير التنفيذي تنفيذ الإستراتيجية وإبقاء الحكومات، عن طريق لجنة الممثلين الدائمين، على علم بالتقدم المحرز في تنفيذها، وخاصة التقدم في جمع الأموال من الجهات الفاعلة من غير الدول والإستجابات للمبادرات الخاصة والإجراءات الطارئة.

Private fundraising: financial report for the year ended 31 December 2014 (D)
جمع الأموال من الجهات الخاصة: التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014 (للمناقشة)

Private fundraising: 2015 workplan and proposed budget (D)
جمع الأموال من الجهات الخاصة: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2015 (لاتخاذ إجراء)

Private fundraising: financial report for the year ended 31 December 2014 (I)
جمع الأموال من الجهات الخاصة: التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014 (للعلم)

Private fundraising: 2012 workplan and proposed budget (A)
جمع الأموال من الجهات الخاصة: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2012 (لاتخاذ إجراء)

However, some organizations, such as UNESCO, World Food Programme (WFP) and WHO, started to elaborate a strategy for improved fundraising and cooperation with private donors, with a view to also gain more and more private sector contributions for trust funds.
غير أن بعض المنظمات، كاليونسكو وبرنامج الغذاء العالمي ومنظمة الصحة العالمية، بدأت تضع استراتيجية لتحسين جمع الأموال من الجهات المانحة الخاصة والتعاون معها، بهدف الحصول على المزيد من التبرعات لصناديقها الاستئمانية الممولة من القطاع الخاص.

Private fundraising: 2011 workplan and proposed budget (A)
جمع الأموال من الجهات الخاصة: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2011 (لاتخاذ إجراء)

Private fundraising: 2014 workplan and proposed budget (A)
جمع الأموال من الجهات الخاصة: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2014 (لاتخاذ إجراء)

Private fundraising: financial report for the year ended 31 December 2013 (D)
جمع الأموال من الجهات الخاصة: التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 (للمناقشة)

Private fundraising: 2013 workplan and proposed budget (A)
جمع الأموال من الجهات الخاصة: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2013 (لاتخاذ إجراء)