"جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية" - Traduction Arabe en Anglais

• the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
• Democratic Republic of Sri Lanka

H.E. The Honourable Ranil Wickremesinghe, Prime Minister of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, addressed the General Assembly.
ألقى معالي الأونورابل رانيل ويكر يميسينغي رئيس وزراء جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية كلمة أمام الجمعية العامة.

Address by Mr. Mahinda Rajapaksa, President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
خطاب فخامة السيد ماهيندا راجاباكسا، رئيس جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية.

Mr. Mahinda Rajapaksa, President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد ماهيندا راجاباكسا، رئيس جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية إلى قاعة الجمعية العامة.

Address by The Honourable Ratnasiri Wickramanayake, Prime Minister of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
خطاب الأونورابل راتناسيري ويكرامانياكي، رئيس وزراء جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية

The Honourable Ratnasiri Wickramanayake, Prime Minister of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, was escorted to the rostrum.
اصطحب الأونرابل راتناسيري ويكرامانيكي، رئيس وزراء جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية إلى المنصة.

7th plenary meeting Address by His Excellency Mr. Mahinda Rajapaksa, President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
الجلسة السابعة كلمة فخامة السيد ماهيندا راجاباكسا، رئيس جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية

Address by His Excellency Mr. Mahinda Rajapaksa, President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
كلمة فخامة السيد ماهيندا راجاباكسا، رئيس جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية

Address by His Excellency The Honourable Ratnasiri Wickramanayake, Prime Minister of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
كلمة معالي الأونرابل راتناسيري ويكراماناياكي، رئيس وزراء جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية

Address by Mrs. Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
كلمة فخامة الرئيسة شاندريكا باندارانايكي كوماراتونغا، رئيسة جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية

Address by Mr. Mahinda Rajapaksa, President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
خطاب السيد ماهيندا راجاباكاسا، رئيس جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية

Address by Mr. Mahinda Rajapaksa, President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
خطاب السيد ماهيندا رجاباكسا، رئيس جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية

Mr. Mahinda Rajapaksa, President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ماهيندا رجاباكسا، رئيس جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية إلى قاعة الجمعية العامة.

Address by H.E. Mr. Mahinda Rajapaksa, President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
كلمة فخامة السيد ماهيندا راجاباكسا، رئيس جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية

5th plenary meeting Address by His Excellency Mr. Mahinda Rajapaksa, President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
الجلسة العامة الخامسة كلمة فخامة السيد ماهيندا راجاباكسا، رئيس جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية

Address by The Honourable Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
خطاب تلقيه فخامة الأونرابل شاندريكا باندارانايكا كوماراتونغا، رئيسة جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية

Address by His Excellency The Honourable Ranil Wickremesinghe, MP, Prime Minister of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
كلمة معالي الأونرابل رانيل ويكرمسنغي، رئيس وزراء جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية

Address by His Excellency The Honourable Ranil Wickremesinghe, MP, Prime Minister of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
كلمة معالي الأونرابل رانيل ويكريميسينغي، رئيس وزراء جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية

He claims to be a victim of violations by the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka of article 14, paragraph 1, of the Covenant.
ويدعي أنه ضحية انتهاكات جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية للفقرة 1 من المادة 14 من العهد.

Address by The Honourable Ranil Wickremesinghe, MP, Prime Minister of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
خطاب يدلي به دولة الأونرابل رانيل فيكرميسينغي، رئيس وزراء جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية