"جمهورية قيرغيزستان المعني" - Traduction Arabe en Anglais

    • of the Kyrgyz Republic on
        
    The position of Special Representative of the President of the Kyrgyz Republic on Matters of Gender Development, appointed in 2005, was not abolished. UN ولم يلغ منصب الممثل الخاص لرئيس جمهورية قيرغيزستان المعني بقضايا التنمية الجنسانية، الذي عيّن في عام 2005.
    On amending the Law of the Kyrgyz Republic on investment funds UN بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بالصناديق الاستثمارية
    On amending the Law of the Kyrgyz Republic on administrative liability UN بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بالمسؤولية الإدارية
    On amending the Law of the Kyrgyz Republic on veterans of war, the Armed Forces and workers of the rear UN بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بالمحاربين القدماء والقوات المسلحة والعاملين في مؤخرة الجيش
    On amending the Law of the Kyrgyz Republic on social welfare for citizens of the Kyrgyz Republic who were victims of the Chernobyl accident UN بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بالرفاه الاجتماعي لمواطني الجمهورية من ضحايا حادث تشيرنوبيل
    On amending the Law of the Kyrgyz Republic on pension support for military personnel UN بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بدعم المعاشات التقاعدية للموظفين العسكريين
    On amending the Law of the Kyrgyz Republic on State pension social insurance UN بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بالتأمينات الاجتماعية للمعاشات التقاعدية الحكومية
    On amending the Law of the Kyrgyz Republic on insurance contribution rates for State social insurance UN بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بمعدلات اشتراكات التأمين الاجتماعي الحكومي
    On amending the Law of the Kyrgyz Republic on non-governmental pension funds in the Kyrgyz Republic UN بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بصناديق المعاشات التقاعدية للمنظمات غير الحكومية في الجمهورية
    On amending the Law of the Kyrgyz Republic on banks and banking in the Kyrgyz Republic UN بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بالمصارف والتعامل المصرفي في الجمهورية
    On amending the Law of the Kyrgyz Republic on bankruptcy (insolvency) UN بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بالإفلاس
    On amending the Law of the Kyrgyz Republic on licensing UN بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بمنح الرخص
    On amending the Law of the Kyrgyz Republic on advertising UN بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بالدعاية
    On amending the Law of the Kyrgyz Republic on non-tax payments UN بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بالمدفوعات غير الضريبية
    On amending the Law of the Kyrgyz Republic on the securities market UN بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بسوق الأوراق المالية
    On amending the Law of the Kyrgyz Republic on the legal protection of computer and data-base programmes UN بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بالحماية القانونية لبرامج الحاسوب وقواعد البيانات
    On amending the Law of the Kyrgyz Republic on joint-stock companies UN بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بالشركات ذات رأس المال المشترك
    On amending the Law of the Kyrgyz Republic on business partnerships and companies UN بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بالشراكات التجارية والشركات
    On amending the Law of the Kyrgyz Republic on the rights and guarantees of rehabilitated citizens who were victims of repression for political and religious beliefs based on social, ethnic and other grounds UN بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بحقوق وضمانات المواطنين المعاد تأهيلهم من ضحايا القمع بسبب معتقدات سياسية ودينية على أساس اجتماعي أو عرقي أو على أسس أخرى
    36. In 2005, at the initiative of the women's movement of Kyrgyzstan, which had the support of the President of the Kyrgyz Republic, the institution of the Special Representative of the President of the Kyrgyz Republic on Matters of Gender Development was created in the Zhogorku Kenesh, and its functions include helping, with the authority of the President, to advance gender policy and gender perspectives into the law-making arena. UN 36 - وفي عام 2005، وبناء على مبادرة الحركة النسائية لقيرغيزستان، التي تلقت الدعم من رئيس الجمهورية، أنشئ منصب الممثل الخاص لرئيس جمهورية قيرغيزستان المعني بمسائل النهوض بالجنسين في برلمان قيرغيزستان (جوغوركو كينيش)، وتتضمن وظائفه المساعدة، بسلطة من الرئيس، على النهوض بالسياسات الجنسانية وإدماج منظور نوع الجنس في مجال صنع القوانين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus