"جميعاً هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• all there
• all squared away down there

It must have been strange to find us all there, m'lady.
لا بد أنه كان غريباً لرؤيتنا جميعاً هناك يا سيدتي

Five in all, but they do a lot of hunting, so chances are they're not all there.
لكنهم يقومون بالكثير من الصيد لذلك هناك أحتمالات إنهم ليسوا جميعاً هناك

Oi, 2.30, in the mess, I want you all there.
هيه, في مطعم الضباط في الثانية والنصف أريدكم جميعاً هناك

The most amazing progressive thinkers in the business are all there.
أروع المفكرين المتجددين في الأعمال يتواجدون جميعاً هناك

SWAT teams need and I need you all there.
احتاج لقوات وقناصة، و لتواجدكم جميعاً هناك

Uh, they're all there for the father, not so much for the mother.
إنّهم جميعاً هناك من أجل الأب، ليسوا مُهتمّين كثيراً بالأم.

Wait till they're all there and we'll move in
إنتظروا حتى يكونوا جميعاً هناك وسنتحرّك للداخل.

We want to see you all there.
نريد رؤيتكم جميعاً هناك ، ولعرضنا القادم

Tell him to be patient and ask death for speed for they are all there but one, I, Chingachgook the last of the Mohicans.
أخبريه أن يكون صبوراً ويطلب من الموت السرعة لأنهم جميعاً هناك ما عدا واحداً أنا تشنجاجوك آخر الـ موهيكنز

They were all there.
كانوا جميعاً هناك

When Johnny gives the signal, I want y'all there in seconds.
عندما يعطي (جوني) الإشارة، أريدكم جميعاً هناك خلال ثوانٍ.

We were all there.
كنا جميعاً هناك

You were there with Maggie. We were all there.
(لقد كنت هناك مع (ماجي نحن كنا جميعاً هناك

It's all there. It's no dream.
انه جميعاً هناك , ليس حلماً

They were all there...
لقد كانوا جميعاً هناك

I want you all there.
أريدكم جميعاً هناك.

- We were all there.
-كنا جميعاً هناك

Remember... we were all there.
تذكـر... كنا جميعاً هناك

- I'll see you all there.
-أراكم جميعاً هناك