"جميعا أصدقاء" - Traduction Arabe en Anglais

• all friends

Jessie, the cops know we were all friends with Boots.
جيسي، ورجال الشرطة يعرفون كنا جميعا أصدقاء مع الأحذية.

Now that we're all friends and stuff, maybe we could get some food?
الآن أننا جميعا أصدقاء والاشياء، و ربما نتمكن من الحصول على بعض الطعام؟

Yes, we all friends are having a get together meet in my home.
نعم ، جميعا أصدقاء موجودين للحصول على التلبية معا في بيتي

We were all friends. We were all related. (sighs)
كنا جميعا أصدقاء وبيننا روابط. لكن الآن اختفت هذه الروابط القوية من الكنيسة.

We're all friends here, right?
نحن جميعا أصدقاء هنا، أليس كذلك؟

No one here is gonna hurt you, we're all friends.
لا أحد هنا يريد آذاك, نحن جميعا أصدقاء.

We're all friends here. All partners.
نحن جميعا أصدقاء هنا جميعنا شركاء

We were all friends then.
كنا جميعا أصدقاء في ذلك الوقت.

We're all friends here.
نحن جميعا أصدقاء هنا

We're all friends here.
نحن جميعا أصدقاء هنا.

We are all friends here.
نحن جميعا أصدقاء هنا.

We're all friends.
نحن جميعا أصدقاء.

I thought we were all friends here.
فكرت كنا جميعا أصدقاء هنا.

We're all friends here, Booth.
نحن جميعا أصدقاء هنا، كشك.

And you guys were all friends?
وأنتم ألم تكونوا جميعا أصدقاء

We were all friends with them.
‫كنا جميعا أصدقاء معهم

We're all friends, aren't we?
نحن جميعا أصدقاء ، لا نحن؟