"جميعهم موتى" - Traduction Arabe en Anglais

• They're all dead
• All of them
• they all died
• They are all dead

They're dead. They're all dead, the ones that took us. They're all dead.
ماتوا، كلّ من اختطفوننا موتى، جميعهم موتى.

That's how many people we have on networked ventilators right now, and They're all dead because your patches cannot stop the target's kill switch.
هذا العدد الذي لدينا من الناس على شبكة التنفس الصناعي الآن و جميعهم موتى

They're all dead or about to be.
فرجاءً لا تقلق، إنّ جميعهم موتى أو على مشارف الموت

They're all dead. They just don't know it yet.
جميعهم موتى هذا ما لا يعلمونة حتى الان

Um, not All of them died.
-ليس جميعهم موتى

Every other Downworlder in here, they... They're all dead.
.... جميع "سكان العالم السفلي" هنا جميعهم موتى

They're all dead now, so well-done.
جميعهم موتى الآن لذا، أحسنتما الصنع

And now They're all dead, except for one.
أجل, والأن جميعهم موتى عدا واحد

Sure, They're all dead now, but...
..بالتأكيد جميعهم موتى الآن , لكن

The Chosen... They're all dead.
الأصفياء، جميعهم موتى.

They're all dead, high priest.
جميعهم موتى يا الكاهن الأعلى

They're all dead men.
جميعهم موتى صحيح ؟

They're all dead inside.
جميعهم موتى بالداخل.

It's better... that They're all dead.
..إنه أفضل جميعهم موتى

One, they were all friends of Duncan. Two, as you can see, They're all dead.
(الاول ، جميعهم كانوا أصدقاءً لـ (دانكن الثاني ، كما ترين جميعهم موتى

Dead! They're all dead!
موتى,جميعهم موتى

I'm not saying They're all dead.
أنا لا أقول أنَّ جميعهم موتى

But they are dead. All of them.
-لكنّهم موتى، جميعهم موتى .

So, they all died?
أذاً جميعهم موتى.

They are all dead.
بربك جميعهم موتى