"جميع الفئات في العمليات الديمقراطية" - Traduction Arabe en Anglais

• of all groups in democratic processes

Its projects aim to strengthen the voice of civil society, promote human rights and encourage the participation of all groups in democratic processes.
وتهدف مشاريعه إلى تقوية صوت المجتمع المدني وتعزيز حقوق الإنسان وتشجيع اشتراك جميع الفئات في العمليات الديمقراطية.

These projects strengthen the voice of civil society, promote human rights and encourage the participation of all groups in democratic processes.
وتقوي هذه المشاريع صوت المجتمع المدني، وتعزز حقوق الإنسان، وتشجع مشاركة جميع الفئات في العمليات الديمقراطية.

It focuses on strengthening the voice of civil society, promoting human rights and ensuring the participation of all groups in democratic processes.
وهو يركّز على تعزيز صوت المجتمع المدني، والترويج لحقوق الإنسان، وكفالة مشاركة جميع الفئات في العمليات الديمقراطية.

Its projects aim to strengthen the voice of civil society, promote human rights, and encourage the participation of all groups in democratic processes.
وتهدف مشاريعه إلى تقوية صوت المجتمع المدني وتعزيز حقوق الإنسان وتشجيع اشتراك جميع الفئات في العمليات الديمقراطية.

Its projects are aimed at strengthening the voice of civil society, promoting human rights and encouraging the participation of all groups in democratic processes.
وتهدف مشاريعه إلى تقوية صوت المجتمع المدني وتعزيز حقوق الإنسان وتشجيع اشتراك جميع الفئات في العمليات الديمقراطية.

Specifically targeting local non-governmental organizations, the Fund's projects aim to strengthen the voice of civil society, promote human rights and encourage the participation of all groups in democratic processes.
وترمي مشاريع هذا الصندوق التي يستهدف تحديدا المنظمات غير الحكومية المحلية إلى تقوية صوت المجتمع المدني وتعزيز حقوق الإنسان وتشجيع مشاركة جميع الفئات في العمليات الديمقراطية.

39. The United Nations Democracy Fund focused on strengthening the voice of civil society, promoting human rights and ensuring the participation of all groups in democratic processes.
39 - ويركز صندوق الأمم المتحدة للديمقراطية على تعزيز صوت المجتمع المدني وتعزيز حقوق الإنسان وكفالة مشاركة جميع الفئات في العمليات الديمقراطية.

52. The United Nations Democracy Fund supports civil society projects around the world that strengthen the voice of civil society, promote human rights and encourage the participation of all groups in democratic processes.
52 - ويقدم صندوق الأمم المتحدة للديمقراطية الدعم إلى مشاريع المجتمع المدني التي تسعى إلى تعزيز صوت المجتمع المدني والنهوض بحقوق الإنسان وتشجيع مشاركة جميع الفئات في العمليات الديمقراطية في أنحاء العالم.

(b) The United Nations Democracy Fund, which was established by the Secretary-General in July 2005 to support democratization around the world, focuses on strengthening the voice of civil society, promoting human rights and ensuring the participation of all groups in democratic processes.
(ب) صندوق الأمم المتحدة للديمقراطية، الذي أنشأه الأمين العام في تموز/يوليه 2005 لدعم جهود إحلال الديمقراطية في جميع أنحاء العالم، وهو يركّز على تعزيز صوت المجتمع المدني، والترويج لحقوق الإنسان، وكفالة مشاركة جميع الفئات في العمليات الديمقراطية.

(b) The United Nations Democracy Fund was established by the Secretary- General in July 2005 to support democratization throughout the world, focused on supporting democratic institutions, promoting human rights, and ensuring the participation of all groups in democratic processes.
(ب) صندوق الأمم المتحدة للديمقراطية، وقد أنشأه الأمين العام في تموز/يوليه 2005 لدعم جهود إحلال الديمقراطية في جميع أنحاء العالم وهو يركز على دعم المؤسسات الديمقراطية وتعزيز حقوق الإنسان وكفالة مشاركة جميع الفئات في العمليات الديمقراطية.

(b) The United Nations Democracy Fund, which was established by the Secretary-General in July 2005 to support democratization throughout the world, focuses on supporting democratic institutions, promoting human rights and ensuring the participation of all groups in democratic processes.
(ب) صندوق الأمم المتحدة للديمقراطية، الذي أنشأه الأمين العام في تموز/يوليه 2005 لدعم جهود إحلال الديمقراطية في جميع أنحاء العالم، وهو يركز على دعم المؤسسات الديمقراطية وتعزيز حقوق الإنسان وكفالة اشتراك جميع الفئات في العمليات الديمقراطية.