"جميلتان" - Traduction Arabe en Anglais

• beautiful
• lovely
• Nice
• cute

Oh, String Fellow. You know you have beautiful eyes.
آه، الجوال المرح، تعلم أن لديك عينان جميلتان

Listen, look for a girl with beautiful collarbones, mate.
اسمع, ابحث عن فتاة ذات عظمتا ترقوة جميلتان.

Saint Kitts and Nevis are two beautiful islands faced with the geographic reality of being located in the hurricane corridor.
جزيرتا سانت كيتس ونيفس جزيرتان جميلتان تواجهان واقعاً جغرافياً يتمثل في كونهما واقعتان في ممر الأعاصير.

I keep telling them he had a kind nature and lovely hands.
لا أنفكّ أقول لهم لديه شخصية طيّبة ويدان جميلتان

I mean, you seem so straight, this perfect little doctor with an Nice house and pretty little daughters, but I see you, man, you are right there on the edge.
وتبدين مستقيمة جدًا طبيبة مثالية بمنزل رائع وطفلتان جميلتان

He's an electrician, and he has two beautiful daughters and a pretty wife.
هو كهربائي، ولديه ابنتان جميلتان وزوجة جميلة

And, I mean, of course, you're both beautiful, wealthy, dynamic, and married to young tycoons.
و أعني بالطبع أنتما الإثنتان جميلتان ، ثريتان ، فعالتان . و متزوجتان من مليونيران

Well, people say I have beautiful blue eyes.
حسناً، الناس يقولون أن لدي عينان زرقاوتنا جميلتان.

Girls love compliments. Tell her you love her hair and she has beautiful eyes.
الفتيات يحببن الإطراءات أخبرها بأنك معجب بشعرها ولديها عينان جميلتان

You're cute. You're smart. Those bright, beautiful eyes.
فأنتِ جميلة وذكية وعيناكِ مشرقتان جميلتان

Surely not that I find you both beautiful and desirable. Offended me?
بالتأكيد ليس أني أجدكما جميلتان و مرغوبتان

Can it be that my eyes are beautiful because a star that fell to the earth is sitting in front of me?
أيمكن أن يكون سبب أن عينياي جميلتان بسبب النجم الذي سقط من السماء و جلس أمامي؟

Slices more uniform and less chance of your fingers end up on the plate. You have beautiful hands. I do not wish to have them as well.
لكن لديكِ يدان جميلتان لا تريدينهما أن ينتهوا هكذا

You're a very lucky man, living with two beautiful women.
أنت رجل محظوظ جداً تعيش مع امرأتان جميلتان

No, you have beautiful ears. beautiful. They're beautiful.
كلا , ان أذنيكِ جميلة , جميلة انها أذنان جميلتان

How are you doing, papa? You've got beautiful eyes. God bless your eyes.
كيف حالك لك عينان جميلتان بارك اللة في عينيك

Stop me if this gets nauseating. And, and beautiful.
أوقفيني عندما يصبح حديثي بذيئاً، وأنتما جميلتان

Y... You have beautiful eyes. Could you give me a neck rub?
لديك عينان جميلتان هل من الممكن أن تدلكي لي رقبتي؟

and her home would be bought by a lovely swedish family with two adorable twin daughters.
و سيشتري منزلها عائلة سويدية لها توأمتان جميلتان

Well, you both look lovely.
حسناً أنتما الأثنتان تبدوان جميلتان

Eh... pretty big guy, nasty arms, Nice eyes, but a real blockhead...
حجمه كبير وذراعه قوية و عيناه جميلتان لكنهما حادتان

What they were saying to each other, you know,'cause they were cute, so I wanted to hear them,
ماذا يقولان بين بعضهما ، تعلمون ؟ لأنهما جميلتان أردت أن أسمعهن