"جنان" - Traduction Arabe en Anglais

• Janan
• Janane

Iraq Naji Al-Hadithi, Janan Faris
ناجي الحديثي ، جنان فارس العراق

Janan Aziz Jabero
جنان عزيز جابيرو

Iraq Janan Faris
العراق جنان فارس

121. Further to its application, Qatar requested the Court to adjudge and declare that Bahrain had no sovereignty or other territorial right over the island of Janan or over Zubarah, and that any claim by Bahrain concerning archipelagic baselines and areas for fishing for pearls and swimming fish would be irrelevant for the purpose of maritime delimitation in the case under consideration.
١٢١ - وإلحاقا بطلبها، التمست قطر من المحكمة أن تعلن بحكمها أن البحرين ليست لها سيادة أو أية حقوق إقليمية أخرى على جزيرة جنان أو على زبارة، وأن أي ادعاء من جانب البحرين بشأن خطوط اﻷساس اﻷرخبيلية ومناطق صيد اللؤلؤ وصيد اﻷسماك لن تكون له علاقة بتعيين الحدود البحرية في القضية التي هي قيد النظر.

Is the widowed one Janane, the richest merchant of it you take care of.
هي الارمله جنان ، أغنى تاجره تعتني بك!

At 1700 hours Israeli forces and the Lahad militia collaborating with them expelled from the occupied area by way of the Kafr Tibnit crossing a family from Khiyam consisting of Fadi Kamal al-Qallut, 25, his wife Janan Nasir al-Din, 21, and their 5-month-old baby.
- الساعة ٠٠/١٧ أبعدت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا لحد المتعاملة معها عائلة من بلدة الخيام مؤلفة من فادي كمال القلوط )٢٥ سنة( وزوجته جنان ناصر الدين )٢١ سنة( وطفلهما الرضيع )٥ أشهر( إلى خارج المنطقة المحتلة عبر معبر كفرتبنيت.

Thanks, noble Janane.
شكرا جنان الطيبة