"جننتِ" - Traduction Arabe en Anglais

• nuts
• insane
• you crazy
• lost your mind
• 've gone crazy

I called your dad. I told him you went nuts.
اتصلت بوالدك قلت له انكِ جننتِ

I'll mention it. You went nuts over nothing.
سأذكر هذا لقد جننتِ دون سبب

You've gone nuts! Let's go to the cops
قد جننتِ هيا نذهب للشرطة

Are you completely insane?
هل جننتِ تماماً؟

You gonna come up in here, talkin'about some fuckin'bitches? Are you crazy?
و أنتِ تأتين هنا و تتحدثين عن عاهرات لعينات , هل جننتِ ؟

You've completely lost your mind, you know that?
قد جننتِ تمامًا، أتعرفين؟

He'll think you've gone crazy again.
سيظن انكِ جننتِ مجدداً

'Cause, uh, they'll think you've gone nuts.
- ... لأنّ- سيعتقدون أنّكِ جننتِ

Heh. I'd say you're nuts. Brenigan is never gonna change his mind.
أقول أنكِ جننتِ (برانيجان) لن يغير رأيه

Zeynep, you did go real nuts Zeynep... lt's none ofyour business.
-هل جننتِ ؟ -هذا ليس من شأنك

Are you fucking nuts? Jesus.
هل جننتِ ؟

Are you nuts?
هل جننتِ ؟

Katie, are you nuts? Wait.
كيتي) ،هل جننتِ ؟

- Piper, are you nuts? - Stay there.
ْ(بايبر) هل جننتِ ؟

- Are you nuts?
-هل جننتِ ؟

Mom- - mom, are you insane?
هل جننتِ يا أمي؟

You've completely gone insane.
يبدو أنكِ جننتِ تماماً

You're completely insane!
! أنتِ جننتِ تماماً

Retard! Are you crazy?
ياحرباية النورس , هل جننتِ ؟

Have you lost your mind?
هل جننتِ ؟

You've gone crazy.
. لقد جننتِ