"جنوبًا" - Traduction Arabe en Anglais

• south
• north

Nah. That's, like, one more block south than I want to go.
لا، هذا سيكون على بعد حي واحد جنوبًا عما اريد الذهاب.

- You know, two blocks south from here, this would have been your problem, Detectives, but in landed in my precinct.
أتعلمْ لو كان على بعد شارعين جنوبًا من هُنا لكانت هذه مُشكلتكم أيُها المُحققين. ولكن الجريمَة حدثَت في منطقتي.

when you live near the equator as you move north and south in latitude then you end up eating more animal foods.
ونشويات أخرى، مثل الخبز وهلمّ جرّا. بخاصّة عندما تعيش بالقرب من خط الاستواء، إذا توجهتَ شمالاً أو جنوبًا في العرض،

We've got eyes on the suspect heading south on 15th street.
لدينا عيون على المشتبه به يتجه جنوبًا على شارع 15

We're heading south on Third Street, requesting immediate assistance.
نتّجة جنوبًا في الشارع الثالث، نطلب المساعدة العاجلة.

Just rounding the corner of Mott and Hester, heading south on Mott.
قم بجولة في زاوية شارعي "موت" و"هيستر" متجه جنوبًا في "موت"

Seven hundred miles south, in Mumbai, cameraman Gordon Buchanan will have to take on a completely different filming approach if he is to capture an urban leopard hunt.
على بعد 700 ميل جنوبًا في مومباي المصور قوردن بوكانون عليه أن يتبع طريقة مختلفة كليًّا

You said to go south on Glenville, but you didn't say if it was your south or my south.
قلت أن أتجه جنوبًا من جلينفيل لكن لم تقل جنوبي أم جنوبك

Or there's a ranger station about a half an hour south.
أو توجد محطة للحراسة تبعُد حوالي نصف ساعة جنوبًا

No ma'am. We'll extend the search further south today.
لا يا سيدتي، لكننا سنوسع دائرة البحث جنوبًا اليوم

One day, this trident shows up over my head, and then it started moving south.
وذات يوم ظهر هذا الرمح الثلاثيّ فوق رأسي، وأخذ يُمضي جنوبًا.

I told them we were all going to die if we don't get south.
لقد أخبرتهم أننا سنموتُ جميعًا إن لم نتجه جنوبًا.

We're gonna process this last batch, we're gonna sell it for travelling money, and then we're gonna head south.
سنتابع سير هذه الشحنة الأخيرة ونبيعها من أجل أموال السفر وسنتجه جنوبًا

Do you want us to move in south or vector from both sides?
أترغب منا التوجه جنوبًا أم يأخذ كل منّا إتجاه

The killer then took the body 50 miles south to her hometown, in Minooka, in Grundy County, and dumped her.
ثم نقل القاتل الجثة مسافة 50 ميلاً جنوبًا إلى مسقط رأسها في مدينة مينوكا في مقاطعة غراندي وتخلص منها هناك

Adjust course to 0.6 degrees south. 11 minutes, over.
قم بتحول مسارك إلى 0.6 درجة جنوبًا خلال 11 دقيقة، حوّل.

andeventuallythe NorthernLightswillappear further south than ever before.
وفي النهاية ستظهر أضواء الشمال جنوبًا أكثر مما قبل

This is the bridge, enemy spotted, 388 is heading south at 18 knots.
،هُنا الرادار، تم رصدُ العدو .الزورق 388 يتجهُ جنوبًا بسُرعة 18 عقدة

You can just flap your wings and fly south.
بإمكانك الرفرفة فقط بجناحيك وتطير جنوبًا

The injured is due south, inland, on the wooded path to Boston.
الجريح، موجود جنوبًا من الداخل علي الطريق الغابي إلي بوسطن