Booth, this is Agent Brandt Walker with the Secret Service. | Open Subtitles | بوث، هذا العميل براندت ووكر من جهاز الخدمة السرية |
I'm gonna be watching the Secret Service; you get it? | Open Subtitles | أنا سوف اراقب جهاز الخدمة السرية. هل فهمت ذلك؟ |
Along with the forensic anthropologist the Secret Service is sending. | Open Subtitles | مع الانثروبولوجي الشرعي الذي سيرسله جهاز الخدمة السرية |
So, have we got anything or did I just piss off the Secret Service for nothing? | Open Subtitles | اذا، هل حصلنا على أي شيء أو أني فقط اغظبت جهاز الخدمة السرية من أجل لا شيء؟ |
While the Secret Service is watching out for the president, | Open Subtitles | في حين أن جهاز الخدمة السرية يراقب الرئيس في الخارج |
You were recommended by the Secret Service, so you obviously have a connection to the White House. | Open Subtitles | أنت قد أوصي بك من قبل جهاز الخدمة السرية لذا من الواضح ان لديك اتصال بالبيت الأبيض |
Shouldn't the Secret Service know we're here? | Open Subtitles | لا ينبغي أن جهاز الخدمة السرية تعرف نحن هنا ؟ |
Every day the Secret Service does a rundown.. of threats against the president. Every one of these guys was on it. | Open Subtitles | في كل يوم يقوم جهاز الخدمة السرية بتفحص التهديدات ضد الرئيس وكل هؤلاء الرجال من ضمنهم |
We're working with the Secret Service to track an incendiary device. | Open Subtitles | نحن نعمل مع جهاز الخدمة السرية لتعقب عبوة حارقة. |
The FBI confirms the level of activity of our dear friends at the Secret Service. | Open Subtitles | تأكد مكتب التحقيقات الفيدرالي من النشاط الذي حول لنا من أصدقائنا الأعزاء في جهاز الخدمة السرية |
You know, a few years back, I worked for the Secret Service? | Open Subtitles | اتعلم , بضع سنوات للخلف انا عملت لمصلحة جهاز الخدمة السرية ؟ |
I suppose the Secret Service recruits from all walks of life - it's quite possible that Mrs Upjohn worked for them, without being some sort of female Bulldog Drummond. | Open Subtitles | أعتقد أن جهاز الخدمة السرية مجندون من جميع مناحي الحيـــاة فمن الممكن جدا ، أن السيدة ً آبجــــون ً عملت لصالحهم |
Please, reach the Secret Service and tell them what's happening | Open Subtitles | رجاءاً، صلي جهاز الخدمة السرية واخبريهم بما يحدث |
Another agent within the Secret Service. | Open Subtitles | عكيل آخر داخل جهاز الخدمة السرية |
I can have the Secret Service drive you. | Open Subtitles | يمكن أن أجعل جهاز الخدمة السرية يقلك |
I suppose the Secret Service took care of that. | Open Subtitles | أعتقد أن تولى جهاز الخدمة السرية لهم. |
the Secret Service issued a warrant for his arrest. | Open Subtitles | أصدر جهاز الخدمة السرية مذكرة لإعتقاله |
When I was 16, the Secret Service changed my code name from "Halo" to "Houdini." | Open Subtitles | عندما كنت في السادسة عشر غير جهاز الخدمة السرية اسمي الرمزي من "هايلو" إلى (هوديني) |
That's the Secret Service. | Open Subtitles | هذا هو جهاز الخدمة السرية |