"جهاز المناعة" - Traduction Arabe en Anglais

• immune system
• the immune
• immune systems
• immune response

Vitamin A deficiency causes blindness and affects the development and function of several other body parts, particularly the immune system.
ونقص فييتامين ألف يسبب العمى ويؤثر على تطور ووظائف عدة أجزاء أخرى من الجسم، ولا سيما جهاز المناعة.

A kind of white blood cell, part of the immune system.
، نوع من خلايا الدم البيضاء جزء من جهاز المناعة

It's been three days. His immune system should've responded by now.
لقد مر ثلاثة أيام.جهاز المناعة لدية يجب ان يستجيب الآن.

The longer-term consequences of weakened immune systems are of major concern to the physicians in the Semipalatinsk region.
كما أن الآثار الطويلة الأجل لضعف جهاز المناعة تشكل مدعاة لقلق كبير وسط الأطباء في منطقة سيميبالاتينسك.

His immune system fails when there's trouble, so an ear infection ...
يفشل جهاز المناعة من السيطرة على المشكلة ولديه التهاب باذنه ايضا

The preparation, freshly made and taken daily increases the life force vitality level of the patient, resulting in rapid recovery of the body's immune system.
وهذا المستحضر إذا أعد طازجا وأخذ يوميا فهو يزيد من مستوى نشاط وقوة الحياة لدى المريض، مما يؤدي إلى سرعة تعافي جهاز المناعة بالجسم.

There is also special concern in the Semipalatinsk region about weaknesses and ailments of the immune system.
كما أن هناك اهتماما خاصا في منطقة سيميبالاتينسك بضعف واعتلال جهاز المناعة.

Persisting effects on the immune system have been observed after exposure to ionizing radiation;
وقد لوحظت آثار باقية على جهاز المناعة بعد التعرّض لإشعاع مؤيّن؛

The immune system is able to remove aberrant cells that are potentially capable of forming tumours.
وبإمكان جهاز المناعة أن يزيل الخلايا الضالة التي يمكن أن تكون قادرة على تكوين أورام.

It is unclear whether cancer results from a deficiency of the immune system.
ومن غير الواضح ما إذا كان السرطان ينتج عن نقص في جهاز المناعة.

The most characteristic toxic effect is on the immune system.
وتتمثل أكبر تأثيرات السمية النمطية في جهاز المناعة.

The slimy chunks are bacteria that are supposed to stimulate the immune system.
القطع اللزجة من البكتيريا المفترض أن تحفز جهاز المناعة

My opinion, your TB meds made your birth control less effective, and then becoming pregnant weakened your immune system to let the TB become active.
برأيي، أدوية مرض السل جعلت حبوب منع الحمل أقل فاعلية وعندما أصبحتِ حامل ضَعُفَ جهاز المناعة لديك

We won't know for sure which ones she gave you until you're tested... but a number of them can trigger the immune system to go haywire.
التي لم نعرفها بالتأكيد الذي كان تعطيك أياه حتى نفحصك لكن أرقامهم تبطئ جهاز المناعة لتصبح خارجة السيطرة

Mental Health Week, I, too, was skeptical, but stress can impair the immune system.
إسبوع الصحة النفسية كانت لدىّ شكوكي ايضاً لكن التوتر قد يؤثر في جهاز المناعة

It's no cure, but it can boost the immune system of someone who's infected.
انه ليس علاج ، لكن بأمكانه تعزيز جهاز المناعة لشخص مصاب

Each year there are about 8 million new cases of TB, and approximately 2 million people with suppressed immune systems die of the disease.
وكل سنة تحدث حوالي 8 ملايين إصابة جديدة بالسل، ويموت حوالي مليونان ممن يتعطل لديهم جهاز المناعة.

Experimental studies indicate that trichlorfon, as well as dichlorvos, its main metabolite, lead to depletion of the immune response.
وتشير الدراسات التجريبية إلى أن الترايكلورفون ومستقلبه الرئيسي، الدايكلورفوس، يؤديان إلى إضعاف استجابة جهاز المناعة.