"جودا" - Traduction Arabe en Anglais

• Judah
• Juda
• Gouda
• Goda
• Judea
• Jodhaa
• Judas

You got no right, Judah Clark, you got no right!
أنت لا تملك الحق . جودا كلارك أنت لا تملك الحق

It mean... it means I don't even know how long it took me to get this far after Judah.
أعني أنني لا أعلم كم احتجت من الوقت حتى وصلت إلى هنا بعد وفاة جودا

I don't think Nancy's loved anyone since Judah died -- like truly, emotionally loved someone, for what it's worth.
لا أظن أن نانسي أحبت أحداً منذ أن مات جودا أقصد أحبت بكل صدق وعاطفة إذا ما همك الأمر

"I wish I could prove my devotion.. "as Judah and Matthew proved on those travelers."
أتمنى لو يمكننى ان اثبت أخلاصى مثلما أثبت جودا ومأثيو وهولاء الرحالة

"Judah told me in my dream.. "that Matthew took him to the black room, so I know he is killed.
جودا تحدث ألى فى حلمى أن ماثيو اخذه للغرفة السوادء

Judah Buckner to the rescue.
لا . لا . لا كن على أستعداد كيم جودا باتنو من أجل عملية الانقاذ

He's a surly bugger, that foreman of yours, Judah.
يتم العمل مبكرا فقط بفضل "جهود مشرفك "جودا

She's got a mind of her own, Esther. You should have a care, Judah.
لديها افكار خاصة بها استر يجب ان تحذر جودا

It would make me part of your madness, Judah, and do not tell me you are not mad.
إنك ستجعلني جزءاً من جنونك جودا لا تقل لي أنك لست بمجنون

I've seen Judah. He is also alive, and he's here in Jerusalem.
"لقد قابلت "جودا إنه حي أيضاً و هو هنا في "القدس

Judah, you must forgive me. I left so hurriedly last night.
جودا يجب أن تسامحني لقد غادرت مسرعاً الليله الماضيه

Judah was my brother. I miss him too, Nancy.
جودا كان اخي ، انا اشتاق اليه ايضا ننانسي

-He says he's a prince, Judah Ben-Hur. -Then treat him like one!
"يقول أنه أمير , الأمير "جودا بن هور إذن عامله مثلهم

Judah Ben-Hur could not have done this thing. You knew him, tribune.
جودا بن هور" لم يفعل ذلك " "أنت تعرفه جيداً "تريبيون

There was never a threat against the governor in Judah's mind.
لم يكن هناك أبداً تهديد فى عقل "جودا" ضد الحاكم

- Look, Juda. We can do this fast or we can do it slow.
حسناً ، جودا, يمكننا فعل هذا بسرعة,

Say "Gouda." No.
"جودا" باللغة "الهولندية" تعني جبن أو "تشيز" كما تقال عند التصوير

Mr. Goda (Japan) regretted that CPC had been unable to reach consensus on programme 19.
٥٩ - السيد جودا )اليابان(: أعرب عن أسفه لعدم تمكن لجنة البرنامج والتنسيق من التوصل إلى توافق في اﻵراء بشأن البرنامج ١٩.

The Lord God of heaven has given me all the kingdoms of the earth and has appointed for me to build a temple in Jerusalem in Judea.
الله رب السموات أعطاني ممالك الأرض وأمرني ببناء معبد في القدس في مملكة جودا

Dear brother, I need your help, Please rescue me, Yours, Jodhaa,
اخي العزيز، أرجوك ساعدني، محتاجه إلى مساعدتك... من جودا

Just like Judas sold Jesus Christ, our lord, for 30 pieces of silver, so are you sold your souls for the wealth of this world.
اجل مثل ما باع جودا سيدنا المسيح الرب مقابل ثلاثين قطعة من الفضة ثروة هذا العالم