"جودريك" - Traduction Arabe en Anglais

• Godric

Oh, I'm sure Rita Skeeter thought it well worth a trip to Godric's Hollow to take a peek into that old bird's rattled cage.
انا واثقة أن ريتا سكيتر رأت أن الأمر يستحق بشدة القيام بزيارة لـ تجويف جودريك لكي تلقي نظرة على قفص هذه الطائر العجوز

As we were leaving Godric's Hollow, I cast a curse and it rebounded.
عندما كنا نغادر تجويف جودريك أطلقت تعويذة و لكنها ارتدت

In Beedle the Bard, in the graveyard in Godric's Hollow.
في كتاب قصص الشاعر بيدل في المقبرة في تجويف جودريك

That mark was on a grave in Godric's Hollow.
هذه العلامة كانت موجودة على المقبرة في تجويف جودريك

Since that night in Godric's Hollow, all those years ago.
"منذ تلك الليلة فى بلدة "جودريك منذ عديد السنوات

Godric, whatever magic you possess, can you use it now, please?
"جودريك"، أياً كان السحر الذي تملكه، هل تستطيع إستخدامه الآن، أرجوك؟

Only this time, there is no Godric to heal me.
ولكن هذه المرة، "جودريك" ليس موجوداً لكي يشفيني.

The Godric you say you saw last night was a perversion.
إن (جودريك) الذي تزعم رؤيته ليلة أمس كان مجرد تحريفاً.

Bathilda Bagshot lives at Godric's Hollow?
باثيلدا باجشوت تعيش في تجويف جودريك ؟

The house of Godric Gryffindor has commanded the respect of the wizard world for nearly 10 centuries.
إن منزل (جودريك جريفيندور) إستحق احترام.. عالم السحرة لما يقرب من عشرة قرون

Godric Gryffindor.
جودريك جريفيندور

Do you remember Godric at the end when he'd lost his way?
هل تتذكر (جودريك) في آخر أيامه عندما ضلّ طريقه؟

The Godric you say you saw last night was a perversion.
إن (جودريك) الذي تزعم أنك قد رأيته ليلة أمس كان تحريفاً.

A friend of mine in the Dallas area, his name is Godric, has gone missing.
صديق لي من منطقة (دالاس) ، إسمه (جودريك) وهو مفقود

His name is Godric, correct?
اعرف أن مصاص الدماء الذي نتحدث عنه يُدعي (جودريك) ، صحيح؟

The sword of Godric Gryffindor.
سيف جودريك جريفندور

I want to go to Godric's Hollow.
أريد أن اذهب لـ تجويف جودريك

I beg of you, Godric, please, can you... just give her one more chance like you-- like you've done before?
إنني أتوسل إليك يا "جودريك"، أرجوك، هلا... منحتها فقط فرصة واحدة كما... كما فعلت من قبل؟

As I was a child of Godric.
تماما كما كنت أنا طفل (جودريك)

Eric, we both loved Godric.
(إريك)، لقد أحب كلانا (جودريك).