"جورجتاون" - Traduction Arabe en Anglais

• Georgetown
• George Town

During her visit, she travelled to Georgetown and surrounding communities.
وسافرت أثناء زيارتها إلى جورجتاون والمجتمعات المحلية المحيطة بها.

She submits the communication on behalf of her brother Terrence Sahadeo, a Guyanese citizen, awaiting execution in Georgetown prison in Guyana.
وهي تقدم البلاغ باسم أخيها تيرنس سهاديو، وهو مواطن غياني، ينتظر تنفيذ حكم الإعدام فيه في سجن جورجتاون بغيانا.

Hey, uh- - It's me, Bobby Dean. We were at Georgetown together.
هان أنا بوبى دين لقد كنا فى جورجتاون معاً أأنت بخير؟

You know that Georgetown is a total reach for me.
أنت تعرف أن جورجتاون هو متناول الكلي بالنسبة لي.

She is in your Ethics and Eastern Religions class at Georgetown.
إنها تحت أخلاقياتك في صف الديانات الشرقيه في جامعة جورجتاون

The event was organized by the Georgetown University School of Foreign Service.
ونظم معهد السلك الدبلوماسي التابع لجامعة جورجتاون هذه المناسبة.

In emergency situations, pregnant women and or babies are airlifted to the only tertiary care referral hospital in the capital, Georgetown.
وفي حالات الطوارئ، تُنقل المرأة الحامل أو الأطفال بطريق الجو إلى مستشفى الإحالة الثالثي الوحيد في العاصمة جورجتاون.

It started the Guyana Cervical Cancer Prevention Program (GCCPP) in 2004 in cooperation with the Ministry of Health and the Georgetown Public Hospital.
فقد استهل برنامج الوقاية من سرطان عنق الرحم في غيانا في عام 2004 بالتعاون مع وزارة الصحة ومستشفى جورجتاون العام.

The majority of the cases reported were in Georgetown and the rural coastal areas.
وكانت غالبية الحالات التي تم الإبلاغ عنها في جورجتاون وفي المناطق الساحلية الريفية.

Conducted research on sexual and reproductive health issues, Georgetown.
2006 أجرى بحثا عن قضايا الصحة الجنسية والإنجابية، جورجتاون.

Amerindian women also participated in all national women's conferences held in Georgetown.
كما أن المرأة الأمريكية الهندية تشارك في جميع المؤتمرات الوطنية للمرأة المعقودة في جورجتاون.

The Programme is administered through the Psychiatric Department of the Public Hospital Georgetown where treatment is given and counselling services provided.
ويدار البرنامج بواسطة إدارة الطب النفسي التابعة لمستشفى جورجتاون العام، حيث يقدم العلاج وخدمات الإرشاد.

In 2002, the Ministry of Health designated the Georgetown Public Hospital Corporation as the implementing body for the purposes of the Act.
وفي سنة 2002، عينت وزارة الصحة هيئة مستشفى جورجتاون العام بوصفها الجهاز المنفذ، لأغراض هذا القانون.

The Association offers family planning services in Guyana through its clinic at 70 Quamina Street, South Cummingsburg, Georgetown.
وتوفر الرابطة خدمات تنظيم الأسرة في غيانا من خلال عيادتها الكائنة في 70 شارع كوامينا، جنوب كمنغزبورغ، بمدينة جورجتاون.

She worked at the Georgetown tavern when you were in law school.
كانت تعمل في حانة في جورجتاون حين كنت طالباً في كلية الحقوق.

This is my old headband from when I rowed crew at Georgetown.
هذا هو بلدي عقال القديمة من عندما كنت التجديف الطاقم في جامعة جورجتاون.

Well, what if I don't need Georgetown to get that?
حسنا، ماذا لو كنت لا تحتاج جورجتاون للحصول على هذا؟

Well, somewhere in Georgetown, there's a woman... a very tall, happy, perky woman with a lot of great hair.
حسناً، في مكان ما في جورجتاون هناك امرأة طويلة جداً سعيدة ومرحة ذات شعر كثيف رائع

He graduated magna cum laude from Brown University four years ago, then got his master's at the McCourt School of Public Policy at Georgetown.
تخرج بإمتياز من جامعه براون منذ أربعه أعوام ثم حصل على الدراسات العليا فى جامعه ماكورت للسياسات العامه فى جورجتاون.

There is a 124-bed hospital in George Town, which includes a state-of-the-art, fully staffed accident and emergency room.
ويوجد في جورجتاون مستشفى يحتوي على 124 سريرا وتوجد فيه أيضا غرفة للحوادث والطوارئ مزودة بأحدث التجهيزات وبفريق كامل.