"جورمان" - Traduction Arabe en Anglais

• Gorman

It's Father Gorman, the man who just wrote to me.
انه الأب جورمان الرجل الذى ارسل لى للتو رسالة

They seem to think it's a straightforward case with Father Gorman. Robbery.
اظن انهم يفكرون بشكل مباشر على انها حالة سرقة للأب جورمان.

Miss Marple, I understand that Father Gorman was a friend.
انسة ماربل, انا افهم ان الأب جورمان كان صديقا.

You would not believe what I snaked out of old lady Gorman's shower drain.
لن نؤمن لك ما سارت من دش استنزاف سيدة تبلغ من العمر جورمان ل.

Most recently, three people - Gorman, Spencer, and Rush.
مؤخراً ,ثلاثة أشخاص جورمان ,سبينسر ,و راش

But I can't help but feel I've seen it before, in a painting by Mickey Gorman.
ولكنى لا استطيع الا ان اقول اننى رأيته من قبل فى لوحة رسمها ميكى جورمان,

That's the measure of the man Mickey Gorman was.
هذا هو مقياس نوعية رجل مثل ميكى جورمان

Mickey Gorman was always the sniper's intended victim.
ميكى جورمان كان دائما هدف القناص المنشود

You see, the killer wanted us to believe that the death of Mickey Gorman came after the death of Tilly Rice, and, of course, in strict chronological sense it did.
اترين, القاتل يريدنا ان نصدق ان موت ميكى جورمان جاء بعد موت تيلى رايس

Tilly was blackmailing 123 about something that Mickey Gorman told her when he was drunk.
لقد كانت تيلى تبتز هذا 123 حول شئ ما والذى أخبرها بها ميكى جورمان عندما كان سكرانا

But what was it that Mickey Gorman and Tilly Rice knew?
ولكن, ما الذى كان ميكى جورمان و تيلى رايس يعرفونه ؟

A small town in ireland, where Mickey Gorman married a very young...
بلدة صغيرة فى ايرلندا حيث ميكى جورمان تزوج من فتاة صغيرة جدا..

At the time Tilly died you were with Mickey Gorman, weren't you, Lady Sedgwick?
فى الوقت الذى ماتت فيه تيلى,كنت مع ميكى جورمان أليس كذلك يا سيدة سيدويك ؟

Mickey Gorman and Tilly Rice knew enough to cost you your entire fortune.
كان ميكى جورمان و تيلى رايس يعلمون ما فيه الكفاية ما قد يكلفك كل ثروتك

But it can't have been me that shot Mickey Gorman.
ولكن لا يمكن ان أكون انا الذى اطلق النار على ميكى جورمان.

When I found out that Mickey Gorman had got a job here,
عندما اكتشفت ان ميكى جورمان قد حصل على وظيفة هنا

Your cat scan looks perfectly normal, Mr. Gorman, but we don't like to take any chances, so we will be removing the top of your head.
صور قطتك تبدو طبيعية تماما سيد جورمان لكن لا نحب الإحتمالات لذا سنزيل مقدمة رأسك

Mr. Gorman not going to be able to sue any more doctors.
السيد جورمان لن يكون قادرا على مقاضات المزيد من الأطباء

They meant something to Father Gorman, and presumably to someone else.
انهم يعنون شيئا للأب جورمان, وغالبا لشخص آخر ايضا.

When you brought Father Gorman to her, was there anything they said that was perhaps odd to you?
عندما احضرت الأب جورمان لها, أكان هناك شئ غريب عليك ربما قالوه ؟