"جوزة الطيب" - Traduction Arabe en Anglais

• nutmeg

I have been experimenting this year with the addition of nutmeg.
لقد تم تجريب هذا العام مع إضافة من جوزة الطيب.

The country's economy is traditionally based on tourism and cash crops such as nutmeg.
واقتصاد البلد يقوم تقليديا على السياحة وعلى المحاصيل النقدية مثل جوزة الطيب.

Given that a nutmeg tree takes seven years to bear its first fruit, the economic impact of this disaster is clear.
ونظرا لأن شجرة جوزة الطيب يستغرق إثمارها الثمرة الأولى سبع سنوات، فإن الوقع الاقتصادي لهذه الكارثة واضح.

Monica's making some nutmeg soy butter.
مونيكا سوف تعدّ بعضًا من مربى جوزة الطيب

nutmeg is a November spice.
جوزة الطيب هو من التوابل نوفمبر تشرين الثاني.

You totally look like a nutmeg wholesaler.
أنت تبدو تماما مثل تاجر الجملة جوزة الطيب.

String quartet, plum pudding, nutmeg sprinkled on the eggnog.
يقيم بهذه الحفلة الرائعة كل عام. جوقة غنائية، حلوى بودينغ العيد شراب البيض مع جوزة الطيب.

Don't be such a coward. It's just lemon, nutmeg, grape seed oil, herbs.
لا تكن جباناً هكذا إنها مجرد ليمون، جوزة الطيب

Custodian told police that the area smelled very strongly of nutmeg.
قال الخادم للشرطة أن المكان رائحته مثل جوزة الطيب.

The nutmeg is dominant, yes, but it's the olfactory equivalent of a burlesque dancer.
جوزة الطيب هو المهيمن ، نعم، لكنّه المكافئ الشمّي لراقصة بورليسك.

It's a nutmeg concoction suitable for erasing any and all signs of murder.
هو إعداد جوزة الطيب مناسب لمحو أي أو جميع علامات القتل.

nutmeg concoction sounds like something my aunt would give me for Christmas.
إداد جوزة الطيب يبدو وكأنه شيء عمتي تقدمه لي في عيد الميلاد.

Just some claims that some potential crime scenes smelled like nutmeg.
فقط إدعائات ، و إحتمالات لمسرح جريمة رائحة مثل جوزة الطيب.

nutmeg and chives are actually surprisingly good together.
جوزة الطيب والثوم المعمر رائعان معا بشكل مفاجيء

They put nutmeg in it for the holidays. What do you got,Abs?
لقد وضعوا فيها جوزة الطيب من أجل العطلات.

This has a bit of orange peel, but no nutmeg.
وهذا له قليلا من قشر البرتقال، ولكن لا جوزة الطيب.

The effects of the World Trade Agreements have eroded the export opportunities for bananas, while the nutmeg industry has not yet been able to recover after the passage of Hurricane Ivan.
فأدت آثار اتفاقات التجارة العالمية إلى تقليص الفرص التصديرية للموز، في حين لم تتمكن صناعة جوزة الطيب حتى الآن من استعادة عافيتها بعد مرور إعصار إيفان.

No, I'm not the nutmeg wholesaler.
لا، أنا لست تاجر الجملة جوزة الطيب.

You have a nutmeg wholesaler vibe.
لديك فيبي جوزة الطيب تاجر الجملة.

Annie, it says I need a nutmeg grater.
أحتاج مبشرة جوزة الطيب لإعداد شرابك.