"جوزيبي" - Traduction Arabe en Anglais

• Giuseppe

I would now like to give the floor to the representative of Italy, Ambassador Giuseppe Balboni Acqua.
وأعطي الكلمة الآن لممثل إيطاليا السفير جوزيبي بالبوني أكوا.

- Giuseppe Montolo, but by the time Jersey P.D. got there,
جوزيبي مونتلو و لكن في الوقت الذي وصلت فيه ,شرطة جيرسي

And you're gonna help me, Giuseppe, whether you want to or not.
و ستساعدني رغما عن أنفك,جوزيبي .سواءا رغبت أم أبيت

Son of late Giuseppe and late Senatore Giuseppina.
ابن جوزيبي الأخير وسيناتور جوزبينا الأخير

As you are all aware, our esteemed colleague, Ambassador Giuseppe Balboni Acqua of Italy, will soon be leaving Geneva to assume other important duties.
وكما تعلمون جميعاً، فإن زميلنا الموقر، سفير إيطاليا السيد جوزيبي بالبوني أكوا، سيغادر جنيف قريباً لكي يضطلع بواجبات هامة أخرى.

- Tommaso Lo Presti, formerly Giuseppe.
تومازو لو بريستي ، جوزيبي سابقاً

From Nabucco, by Giuseppe Verdi.
من نابوكو دي جوزيبي أجعلها خضراء

Giuseppe Conlon, her brother-in-law... the courier who arrived with more explosives.
"جوزيبي كونلن" زوج أختها... قدم إليها حاملا المزيد من المتفجرات

I see you've been mentioned in Congress, Giuseppe.
لقد تحدثوا عنك في مجلس الشيوخ يا "جوزيبي"

This is a court order that I be allowed to see the Giuseppe Conlon case files.
هذا أمر من المحكمة لعرض ملفات قضية "جوزيبي كونلن" علي

You got the blood of Giuseppe Conlon and the lifeblood of Carole Richardson!
لقد سفكت دم "جوزيبي كونلن" وخطفت حياة "كارول ريتشاردسون"!

You were with the Giuseppe Brothers of Chicago, you say?
(لقد كنتِ مع الأخوة (جوزيبي) بـ (شيكاغو أتعتقدين ذلك؟

We couldn't care less, because now it's just Natale's word against Giuseppe's.
لايهم، لأن الآن كلمة ناتالي) ضد (جوزيبي) وحسب)

Control of all Mussomeli's affairs was handed to Giuseppe Genco Russo, a powerful local Mafia boss.
بالنسبة للأحوال المدنية و العسكرية في (موسوميلي) تم تعيين (جوزيبي جينكو روسو) رئيس قوي للمافيا في المنطقة

You're already involved in the Darknet with Giuseppe Montolo, so you have the perfect cover.
أنت بالفعل تحقق في الشبكة المظلمة و (جوزيبي مونتالو) بهذا لديك الغطاء المثالي.

You mean Giuseppe Montolo and the online hit men.
أنت تعني (جوزيبي مونتالو) و شبكة " القتلة المأجورين"

But I bet Giuseppe Montolo's hit men have already moved.
و لكن أراهن أن (جوزيبي مونتالو) القاتل المأجور قد إنتقل بالفعل.

I decided to turn back... to call him Giuseppe for the first time in my life.
وقررت العودة... . لأناديه باسمه "جوزيبي" للمرة الأولى في حياتي

All the other fathers were in there laughing at you... calling you "Poor Giuseppe."
كل الآباء هناك كانوا يضحكون عليك... يدعونك "جوزيبي المسكين"

I remember Mammy said to me, "Don't upset Giuseppe.
أتذكر أمي وهي تقول لي: (لا تغضب "جوزيبي" ,إنه ليس بصحة جيدة)