| - No, wrong exit. This is Glitter Gulch. | Open Subtitles | " ــ لا, أنه مخرج خاطئ, هذا ممر " جولتش |
| Just listen to what Miss Gulch did to Toto... | Open Subtitles | انظري إلى ما فعلته السيدة(جولتش) بـ (توتو) |
| - Auntie Em you know what Miss Gulch said she was going to do to Toto? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا قالت السيدة (جولتش) و ما ستفعله بـ (توتو) |
| Almira Gulch, just because you own half the county doesn't mean you can run the rest of us! | Open Subtitles | (ألميرا جولتش)، مجرد أنكِ تمتلكين نصف البلدة لايعنيأنكِقادرةعلىالتحكمفينا! |
| Zeke, what am I gonna do about Miss Gulch? | Open Subtitles | (زيك) ماذا سأفعل مع السيدة (جولتش) ؟ |
| Don't go by Miss Gulch's place. | Open Subtitles | ! لا تقتربي من مكان السيدة (جولتش) |
| Listen, kid are you gonna let that old Gulch heifer try and buffalo you? | Open Subtitles | اسمعيياصغيرتي... . هل ستتركي هذه الـ(جولتش) العجوز تحاول أن تخيفِك ؟ |
| - Howdy, Miss Gulch. | Open Subtitles | (مرحباًسيدة(جولتش. |
| River Gulch Hollywood and Vine! | Open Subtitles | ( (ريفر جولتش... (هوليوودو ( فاين... ! |
| Miss Gulch! | Open Subtitles | سيدة (جولتش) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 