"جولدمان" - Traduction Arabe en Anglais

• Goldman

Now, now, now, nobody's named Goldman Sachs.
الآن، الآن، الآن، لا أحد اسمه جولدمان ساكس.

If you listened to Mrs. Goldman... we're like the whole of female art history.
إذا استمعت إلى السيدة جولدمان ستجدين أن كل الفن النسائي في هذه الحجرة

The victims? Nicole Brown Simpson and her friend Ronald Goldman.
نيكول براون سيمبسون و صديقُها رونالد جولدمان

Oh you're lecturing me about honesty, Mister "Goldman Sachs"?
الآن تتحدث معي عن الصراحة وشـركة جولدمان ساك هل نسيتها

Uh, I think Goldman was, was pretty, pretty big with that
أما جولدمان فقد أنغمس تماما فى هذا الأمر

But somehow, you took 8,000 of these loans and by the time the guys were done at Goldman Sachs and the rating agencies, two-thirds of the loans were rated AAA, which meant they were rated as safe as government securities.
و إلا كنت مجنونا و لكنك بوسيلة ما قبلت بـ 8000 رهن مثله و عند نهاية هذه العمليات فى جولدمان ساكس و وكالات التقدير

Paulson had to sell his 485 million dollars of Goldman stock when he went to work for the government.
كان على بولسون أن يبيع سنداته لدى جولدمان التى قيمتها 485 مليون دولار

They lost millions of dollars, and are now suing Goldman Sachs.
لقد فقدوا ملايين الدولارات و هم يقاضون جولدمان الآن

When John Paulson ran out of mortgage securities to bet against, he worked with Goldman Sachs and Deutsche Bank to create more of them
و عندما لم يجد جون بولسون أى سندات رهونات ليراهن ضدها عمل مع بنك جولدمان ساكس و بنك ديوتش لخلق المزيد من هذه المستندات

Obama picked Gary Gensler - a former Goldman Sachs executive who had helped ban the regulation of derivatives
لترأس قطاع التسليمات الآجلة بأسعار مستقبلية لقد أختار أوباما جراى جينسلير و هو أحد المديرين السابقين فى جولدمان ساكس

Both Goldman and Morgan Stanley are drooling to take this public.
كلا من جولدمان ومورجان ستانلى يتوقان لفعل ذلك

Carl Gottlieb, Dawne Damon, Tamara Horrocks, Ken Prymus, Danny Goldman,
كارل غوتليب، داوني ديمون، تمارة هوروكس، كن برايمس، داني جولدمان

Mr. Harry Goldman, come to first class, please.
السيد هاري جولدمان تعال الى الدرجة الأولى من فضلك

Hastings, Goldman, up front!
هاستينجس، جولدمان أمامك الى أعلى هيا ننطلق

And, uh, Dr Goldman here will perform the surgery. He's one of our best.
ولدينا دكتور جولدمان الذي سيقوم بإجراء العملية وهو من افضل جراحينا

The reason I ask is' cause I would've thought that you would've... joined a firm like Goldman Sachs or something of that stature.
لقد سألتك لأنك لم تفكر فى الإلتحاق بشركة مثل جولدمان ساشس أو آخرى بنفس المستوى

And I know that I'm not working at Goldman Sachs... but we already know that.
و أعرف الآن إنى لا أعمل لدى جولدمان ساشس لكننا عرفنا ذلك الآن

CAMBRIDGE – Goldman Sachs announced this month plans to provide bonuses at record levels, and there are widespread expectations that bonuses and pay in many other firms will rise substantially this year. Should the good times start rolling again so soon?
كمبريدج ـ أعلنت شركة جولدمان ساكس عن خططها هذا الشهر لتقديم مكافآت ذات مستويات غير مسبوقة، وهناك توقعات واسعة النطاق بارتفاع المكافآت والرواتب في العديد من الشركات بشكل كبير هذا العام. تُـرى هل تعود الأوقات الطيبة قريباً؟

Donna, I need you to get Bill Johnson at Goldman, and I need you to do it right now.
ليحصل على ما يريده (دونا), اريدك ان تأتي ب(بيل جونسون) في (جولدمان) و احتاج هذا منك الآن

The last one was from Goldman for a billion dollars.
وكان آخرها من جولدمان مقابل مليار دولار