"جوليارد" - Traduction Arabe en Anglais

• Juilliard
• Julliard

- So, long story short, he's going to Juilliard.
حسنا لنختصر القصة الطويلة هو سيذهب الى جوليارد

Well, I finished the video for my Juilliard application.
جسنا لقد انهيت الفيديو الخاص بتقديمي لمدرسة جوليارد

You know the actor in that boat graduated from Juilliard.
أنت تعرف الفاعل في هذا القارب تخرج من جوليارد.

I'm leaving Julliard, I'm giving up the viola, and I'm going to study improvisational comedy.
سأغادر جوليارد وسأتوقف عن عزف الفيولا وسأدرس الكوميديا الارتجالية

Julliard, for that wonderful rendition of how clouds are formed.
يا جوليارد على هذا العرض الرائع عن طريقة تكوين السحاب

I graduated Juilliard, and I auditioned at Carnegie Hall,
تخرجتُ من "جوليارد" وأجريتُ إختبار في "كارنغي هال"

I was at Juilliard, and I wanted a piano more than anything else, and the teacher I wanted to impress flunked me straight out, told me, and this is a quote...
كنت في جوليارد وكنت أرغب في العزف على البيانو أكثر من أي شيء آخر والمعلم الذي أردت إبهاره

And all these girls are like the new up-and-comers from Juilliard and Harvard and Yale.
و جميع هؤلاء الفتيات كالصاعدات الجدد و القادمات من جوليارد و هارفيرد و يال

We'll focus on grades 10 and 11, and then... when the time comes... we'll apply to Juilliard.
سوف نركز على الصفوف العاشر والحادي عشر وبعدها.. عندما يحين الوقت.. فسوف نتقدم إلى "جوليارد".

The Juilliard Symphony is playing tonight at UCLA.
لدى فرقة جوليارد حفل الليلة في جامعة يو سي إل إيه

The Juilliard Orchestra played a concert tonight at UCLA.
أدت أوركسترا جوليارد حفلاً الليلة في جامعة يو سي إل إيه

By the end of the night, she's going to be back at Juilliard playing the viola and making her father happy, because that's what you're going to tell her to do.
ومع نهاية تلك الليلة، يجب أن تكون قد عادت إلى جوليارد لعزف الفيولا متسببة بالسعادة لأبيها لأنك ستقنعها بذلك

You think it's hard getting into Juilliard, imagine if America was five times bigger, and Juilliard was five times smaller.
تعتقد أن الدخول إلى جوليارد صعب تخيل لو كان عدد سكان أمريكا أكبر بخمس مرات وجوليارد أصغر بخمس مرات

Sources say he has some sweet deal to make MSA the next Juilliard.
البعض يقول بأنه له صفقه حلوه لجعل الـ أم أس أي مثل جوليارد

I'm sorry about Juilliard... and about the concert.
أنا اسفة بخصوص جوليارد وبخصوص الحفلة أيضاً

With this standard, although I won't be able to get into Julliard with you, I should be fine in getting into Kirin Art High School, right?
قد لا أستطيع الذهاب معك الى مدرسة جوليارد ولكنني سألتحق بمدرسة كيرين للفنون.

Especially because it costs more than a semester at Julliard.
وخصوصا عندما يكون ثمنه اغلى من فصل دراسي كامل في جامعة جوليارد

After all, I only studied at Julliard, and she was the loose one on Real World:
بعد كل هذا انا فقط مثلت دور جوليارد ولكنها مثلت دور الخاسرة سياتل

you know... the last time i was able to fully trust someone was at Julliard.
تعرف اخر مرة كنت فقادرة على ان اثق بشخص بالكامل كان في جوليارد

We want you to focus on school and on Julliard.
(نريدك أن تركز على أمور المدرسة و على (جوليارد

She did go to Julliard.
"لقد ذهبت بالفعل إلي "جوليارد شكراُ لله بأننا فعلنا