"جون آش" - Traduction Arabe en Anglais

• John Ashe

Communiqué of the Community of Latin American and Caribbean States regarding the election of John Ashe as President of the sixtyeighth session of the United Nations General Assembly
بيان جماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المتعلق بانتخاب جون آش رئيسا للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة

18. The session was chaired by John Ashe of Antigua and Barbuda.
18 - ترأس الدورة جون آش من أنتيغوا وبربودا.

The Chairman of the SBI, Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), opened the formal session on 11 September.
3- وافتتح رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ، السيد جون آش (أنتيغوا وبربودا)، الدورة الرسمية في 11 أيلول/سبتمبر.

Chairman: Ambassador John Ashe (Antigua and Barbuda), Vice-Chairman, Commission on Sustainable Development
الرئيس: السفير جون آش )أنتيغوا وبربودا(، نائب رئيس لجنة التنمية المستدامة

At the 3rd meeting of the AGBM, on 7 August, Ambassador John Ashe presented his report to the AGBM on the outcome of the informal consultations.
٢٢- في الجلسة الثالثة للفريق المعقودة في ٧ آب/أغسطس، عرض السيد جون آش على الفريق تقريره عن نتائج المشاورات غير الرسمية.

The informal contact group was co-chaired by Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda) and Mr. Daniel Reifsnyder (United States of America).
وقد اشترك في رئاسة فريق الاتصال غير الرسمي السيد جون آش )أنتيغوا وبربودا( والسيد دانييل ريفسنيدر )الولايات المتحدة اﻷمريكية(.

The informal contact group was co-chaired by Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda) and Mr. Daniel Reifsnyder (United States of America).
وقد ترأس فريق الاتصال غير الرسمي السيد جون آش )أنتيغوا وبربودا( والسيد دانييل ريفسنيدر )الولايات المتحدة اﻷمريكية(.

Chairman: Ambassador John Ashe (Antigua and Barbuda), Vice-Chairman,
الرئيس: السفير جون آش )أنتيغوا وبربودا(، نائب رئيس لجنة التنمية المستدامة.

Continuing to advance the implementation of existing commitments in Article 4.1, chaired by Mr. Evans King (Trinidad and Tobago) until his departure on 2 August, and thereafter by Ambassador John Ashe (Antigua and Barbuda); and
)ج( مواصلة التقدم في تنفيذ الالتزامات القائمة الواردة في المادة ٤-١، برئاسة السيد إيفانز كينغ )ترينيداد وتوباغو( إلى حين مغادرته في ٢ آب/أغسطس، وبعد ذلك برئاسة السفير السيد جون آش )أنتيغوا وبربودا(؛

The Chairman of the SBI, Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), opened the session on 24 July 2001 and welcomed all Parties and observers to the session.
2- وقد افتتح الدورة رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ، السيد جون آش (أنتيغوا وبربودا) يوم 24 تموز/يوليه 2001، ورحب بجميع الأطراف والمراقبين الذين حضروا الدورة.

The Chair of the AWG-KP, Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), opened the first part of the ninth session on 28 September.
6- وافتتح الجزءَ الأول من الدورة التاسعة لفريق الالتزامات الإضافية رئيسُ الفريق السيد جون آش (أنتيغوا وبربودا) في 28 أيلول/سبتمبر.

14. At the 1st plenary meeting, the Conference elected, by acclamation, John Ashe (Antigua and Barbuda) as Chair of the Main Committee of the Conference.
14 - وفي الجلسة العامة الأولى، انتخب المؤتمر، بالتزكية، جون آش (أنتيغوا وبربودا) رئيسا لمكتب المؤتمر.

13. At the 1st plenary meeting, the Conference elected, by acclamation, John Ashe (Antigua and Barbuda) as Chair of the Main Committee of the Conference.
13 - وفي الجلسة العامة الأولى، انتخب المؤتمر، بالتزكية، جون آش (أنتيغوا وبربودا) رئيسا لمكتب المؤتمر.

4. The session was chaired by the Co-Chair, John Ashe (Antigua and Barbuda).
4 - وترأس الدورة الرئيس المشارك، جون آش (أنتيغوا وبربودا).

3. The session was opened by the Co-Chair, John Ashe (Antigua and Barbuda).
3 - وافتتح الدورة الرئيس المشارك/جون آش (أنتيغوا وبربودا).

The Chair of the AWG-KP, Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), opened the session and welcomed all Parties and observers.
2- وافتتح رئيس فريق الالتزامات الإضافية، السيد جون آش (أنتيغوا وبربودا) الدورة مرحباً بجميع الأطراف والمراقبين.

The President, His Excellency John Ashe (Antigua and Barbuda), declared the sixty-eighth session of the General Assembly opened.
أعلن الرئيس، سعادة السيد جون آش (أنتيغوا وبربودا)، عن افتتاح الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة.

Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda)
السيد جون آش (أنتيغوا وبربودا)

Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda)
السيد جون آش )أنتيغوا وبربودا(

The Vice President, H. E. Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), opened the meeting, noting that the President, H. E. Mr. Asda Jayanama (Thailand), had expressed regrets for his absence, which was due to his participation in a meeting in Bangkok.
١ - افتتح نائب الرئيس، سعادة السيد جون آش )انتيغوا وبربودا( الجلسة، مشيرا إلى أن الرئيس سعادة السيد أسدا جايناما )تايلند( أعرب عن أسفه للتغيب، بسبب مشاركته في اجتماع في بانكوك.