"جون هوبكنز" - Traduction Arabe en Anglais

• Johns Hopkins
• John Hopkins University

It stumped two E.R. Docs and an immunologist from Johns Hopkins.
عجز عنها طبيبا طوارئ و طبيب مناعة من جون هوبكنز

An external evaluation commissioned by Johns Hopkins University is due to be completed by end-2007.
ومن المتوقع استكمال تقييم خارجي يجري بتكليف من جامعة جون هوبكنز بنهاية عام 2007.

The trials will be done in conjunction with Johns Hopkins University in the United States and other chosen sites.
وسيتم إجراء التجارب بالتعاون مع جامعة جون هوبكنز في الولايات المتحدة ومواقع أخرى مختارة.

Johns Hopkins University Institute for Transatlantic Relations
معهد جامعة جون هوبكنز للعلاقات عبر الأطلسية

During a speech at John Hopkins University in 1955, Hammarskjöld observed that:
خلال كلمة ألقاها همرشولد في جامعة جون هوبكنز في عام 1955، قال إن:

The Johns Hopkins clinical trial. Turns out my mom wasn't chosen.
تبيّن أن أمي لم يتم إختيارها للتجربة السريرية بمركز جون هوبكنز

B.S. in biomedical engineering, Johns Hopkins.
بكالوريوس في البيولوجيا الكيميائية ، جون هوبكنز ، انت

I have advanced degrees in medicine psychiatry and neurology from Johns Hopkins and I have had three books and several dozen papers published in the fields of neurology and neuropsychiatry.
لدي شهادات في الطب والطب النفسي والجهاز العصبي من جامعة جون هوبكنز ولقد ألفت 3 كتب ومقالات عدة

This project is the result of cooperation between a Georgian nongovernmental organization and the Johns Hopkins University in the United States of America. The Georgian Institute for Reproductive Health is also involved.
وهذا المشروع هو نتاج التعاون بين إحدى المنظمات غير الحكومية الجورجية وجامعة جون هوبكنز في الولايات المتحدة الأمريكية وبمشاركة من المعهد الجورجي للصحة الإنجابية.

1984 Diploma in International Relations, School of Advanced International Studies, Bologna Centre, The Johns Hopkins University.
1984 - دبلوم في العلاقات الدولية، كلية الدراسات الدولية العليا، مركز بولونيا، جامعة جون هوبكنز.

He flies to Johns Hopkins once a month to lecture.
انه يذهب الى " جون هوبكنز مرة في الشهر ليلقي محاضره.

I'm from the Johns Hopkins Alumni Magazine.
انا من مجلة جون هوبكنز المانيا

I have to be at Johns Hopkins next week for my entry interview.
يجب أن أكون في "جون هوبكنز" الأسبوع القادم من أجل المقابلة الشخصية.

Hey, that transfer from Johns Hopkins,
هيي, ذلك المنتقل من جون هوبكنز

Initial results of these initiatives were discussed at the Global Assembly on Measuring Civil Society and Volunteering convened by the Center for Civil Society Studies of Johns Hopkins University in cooperation with the United Nations Statistics Division and the United Nations Volunteers.
ونوقشت النتائج الأولية لهذه المبادرة خلال جمعية عالمية لقياس المجتمع المدني والعمل التطوعي دعا إلى عقدها مركز دراسات المجتمع المدني التابع لجامعة جون هوبكنز بالتعاون مع شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة ومتطوعي الأمم المتحدة.

36. Handbook on the Non-Profit Institutions (in cooperation with Johns Hopkins University, United States of America)
36 - كتيب عن المؤسسات غير الساعية للربح (بالتعاون مع جامعة جون هوبكنز (الولايات المتحدة الأمريكية))

36. Handbook on the non-profit institutions (in cooperation with Johns Hopkins University, United States of America)
36 - كتيب عن المؤسسات التي لا تبغي الربح (بالتعاون مع جامعة جون هوبكنز (الولايات المتحدة )

36. Handbook on the non-profit institutions, in cooperation with Johns Hopkins University
كتيب عن المؤسسـات التي لا تبغي الربح )بالتعاون مع جامعة جون هوبكنز(

Discussed the importance of the SRI at the United Nations - Special Programme of Economic Assistance for the Central Asia (SPECA) in 2011 in Ashgabat, Turkmenistan; and Keynote address' at the John Hopkins University, Washington DC.
وناقش أهمية مبادرة طريق الحرير في برنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات وسط آسيا في عام 2011 في عشق آباد، بتركمانستان؛ وألقى كلمة رئيسية في جامعة جون هوبكنز بواشنطن العاصمة.

A study by John Hopkins University/Al-Quds University, funded by the United States Agency for International Development (USAID), reports that " the Palestinian Territories, and especially the Gaza Strip, face a distinct humanitarian emergency in regard to acute moderate and severe malnutrition " .
ويرد في دراسة أجرتها جامعة جون هوبكنز/جامعة القدس ومولتها وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة، أن " الأراضي الفلسطينية، ولا سيما قطاع غزة، تواجه حالة طوارئ إنسانية فيما يتعلق بانتشار حالات سوء التغذية التي تتراوح ما بين الحاد والمعتدل والشديد " (3).

202. A conference was held in John Hopkins University's Protection Project between the 26th and the 28th of March, 2007, the National Coordinator on Trafficking in Persons gave a lecture before law enforcement agents, members of Academia, NGOs and others, and focused on the Israeli experience in combating trafficking.
202- عُقد، في الفترة من 26 إلى 28 آذار/مارس 2007 مؤتمر في معهد مشروع الحماية التابع لجامعة جون هوبكنز ألقـت خلاله المنسقة الوطنيـة المعنية بالاتجار بالأشخاص محاضرة على جمهور من الأعوان المكلفين بإنفاذ القانون وأفراد من الوسط الأكاديمي، ومنظمات غير حكومية، وجهات أخرى، وركّزت على التجربة الإسرائيلية في مكافحة الاتجار.