"جون وين" - Traduction Arabe en Anglais

• John Wayne

He made you out to be like John Wayne or something.
هو جعلك وكأنك تبدو مثل جون وين ممثل أمريكي قديم

Speedy Gonzales, Tarzan Of The Apes, John Wayne in The Cowboys.
غونزاليس السريع، تارزانا القرود، جون وين في رعاة البقر.

'A John Wayne meets Hugh Hefner philosophy... ..if you consider Hef a philosopher, or John Wayne.'
إنه حلم جميل جون وين يقابل هاغ هيفنر فلسفة الحياة إذا اعتبرنا هيفنر فيلسوفاً أو حتى جون وين

John Wayne and James Stewart and Vera Miles.
رجلان و بنت. جون وين وجيمس ستيوارت و فيرا مايلس.

What does concern me is that you went charging in there like some freakin'John Wayne... and left your partner alone in a room with four felons.
ما يعنينى هو أنك ذهبت للهجوم هناك بطريقة غريبة ' مثل جون وين... وتركت شريكك وحيدا في غرفة مع أربعة مجرمين.

And you expect to meet somebody that screams John Wayne.
و تتوقعين مقابلة شخص ما يقوم بالصراخ (جون وين)

Just like yöu did that, uh, John Wayne Bobbitt in his penis reunion show.
مثل "جون وين بوبيت" ببرنامج جمع شمله مع قضيبه

Gary Cooper and John Wayne.
كاري كوبر و جون وين

Should I assume that's a toy gun there, John Wayne, or you got another holster with a concealed permit inside?
هل يجدر بي الأفتراض أن هذا السلاح لعبة يا (جون وين) أم لديك سلاح آخر مخفي ومصرّح؟

John Wayne in The Cowboys.
جون وين في رعاة البقر.

No John Wayne getting shot.
لا جون وين يصبح مضروبا.

John Wayne was a faggot.
جون وين كان حزمة حطب.

An escape for Hollywood stars like John Wayne, Robert Mitchum.
. (هروب نجوم هوليوود مثل (جون وين) ، (روبرت ميتشوم

With turquoise chips, a picture of John Wayne and three cans of shellac it'd make a pretty nice coffee table.
بالرقائق التركوازية، صورة جون وين وثلاثة من علب اللكّ... ... هويجعلمنضدةصغيرةلطيفة جميلة .

Yeah, and now you walk like John Wayne.
نعم, والان تمشي مثل جون وين.

Did you watch John Wayne last weekend all patriotic, decided you wanted to be a soldier and wear this cool costume?
هل شاهدت (جون وين) إجازة الإسبوع الماضي و شعرت بالوطنية, و قررت أن تكون جندياً, و أرتديت هذا الزي الرائع؟

I have no interest in going all John Wayne with George Tucker to be your boyfriend.
(و لكن ليس لدي أي نية في لعب دور (جون وين) مع (جورج تاكر من أجل أن أكون حبيبك

Come on, John Wayne! What are you gonna do?
هياّ يا "جون وين" ماذا ستفعل ؟

That was some real John Wayne shit, staff sergeant.
كان هذا عمل مُتهوّر للغاية، مثل (جون وين) أيّها الرقيب.

Gonna have a cattle drive like John Wayne, huh?
إذًا سوف نصبح مثل"جون وين" * ؟