Benin René Valéry Mongbe, Alini Ichola Abida, Georges A. Whannou, Joel W. Adechi, Rogatien Biaou, H. Paul Houansou | UN | بنن رينيه فاليري مونغبه، أليني إيتشولا أبيدا، جورج أ. وانو، جويل و. أديشي، روغاتين بياو، ﻫ. |
I've got a malicious code that allowed our black hat to reroute Joel Matthews to the train tracks. | Open Subtitles | لقد حصلت على شيفرة خبيثة التي تسمح للقبعات السوداء بأعادة توجيه جويل ماثيوز لخطوط السكك الحديدية |
Yes, Joel came to eden general seeking palliative care. | Open Subtitles | نعم جويل أتى إلينا من أجل العناية المركزة |
Fay Wray, Joel McCrea, Leslie Banks. We've run that picture many times. | Open Subtitles | فاي راي، جويل مكريرا، بانك ليزلي عرضنا ذلك الفيلم عدة مرات |
First, the case of Jewel Howard Taylor, wife of Charles Taylor, who had been arrested at RIA when she arrived from Nigeria. | UN | الأولى هي حالة جويل تايلور زوجة تشارلز تايلور، التي كانت قد اعتقلت في مطار روبرتسفيلد الدولي عندما وصلت من نيجيريا. |
Joel, I know Cindy has got her problems, but she means well. | Open Subtitles | جويل , اعرف ان سيندي لديها مشاكلها الخاصه لكنها شخص طيب |
Come on, Joel. You've got to take advantage of this! | Open Subtitles | بصراحة يا جويل انت لازم تقوم بحركة من دول |
No more. Joel Solinski has paid for his crimes. | Open Subtitles | ليس بعد الآن جويل سولينسكي دفع ثمن جرائمه |
No more. Joel Solinski has paid for his crimes. | Open Subtitles | ليس بعد الآن جويل سولينسكي دفع ثمن جرائمه |
Joel wrote in the letter that I lack integrity. | Open Subtitles | جويل كَتبَ في الرسالةِ بأنّني أَفتقرُ إلى ألاستقامة. |
Oh, just trying to get Joel to fall in love with bluebell. | Open Subtitles | ما الاخبار؟ اوه, فقط احاول ان اجعل جويل يقع بغرام بلوبيل |
You know, I've been so busy selling Joel on BlueBell, that I've neglected to sell BlueBell on Joel! | Open Subtitles | اعتلم لقد كنت مشغولة جداً بأن أجعل جويل يتأقلم ببلوبيل اهملت ان أأقلم بلوبيل على جويل |
Oh, give it time, Zoe. Joel is an acquired taste. | Open Subtitles | اوه, اعطه بعض الوقت زوي جويل لديه ذوق محدد |
If Joel Stephens can't write, his fans will blame you, and fans are the meanest people there are. | Open Subtitles | إذا كان جويل ستيفنس لا يستطيع الكتابه جمهوره سيلومك و الجمهور هو أقسى الاشخاص على الاطلاق |
All I know is Joel Stephens was able to write just fine until you came along. What if you're his Yoko Ono? | Open Subtitles | كل نا أعرفه بأن جويل ستيفنس كان يستطيع الكتابه حتى دخلتي إلى حياته ماذا لو كنت بمثابة يوكو اونو له؟ |
You don't want to be the one that killed Joel Stephens. Race is in two days, people. We got to make this count! | Open Subtitles | لا تريدي الناس ان تذكرك بمن قتل جويل ستيفنس اليس كذلكظ السبق خلال يومين ياساده يجب ان نبقي ذلك في الحسبان |
Joel, I just found my family after all these years. | Open Subtitles | جويل ,أنا فقط ألتقيت بعائلتي بعد كل هذه السنين. |
That's great. Can you please tell Joel that I am creative? | Open Subtitles | هذا عظيم , من فضلك أخبر جويل بأنني مبدعة ؟ |
Edwin Snowe is Speaker of the House, and Jewel Howard Taylor is the senior Senator from Bong County. | UN | سنو رئيسا لمجلس النواب كما أن جويل هوارد تايلور هي أقدم أعضاء مجلس الشيوخ عن مقاطعة بونغ. |
Joelle... thought you said you were gonna stay in the garage. | Open Subtitles | جويل أعتقدتُ أنَّكـ كنتِ ستبقينَ في المرآب |
I also welcome in our midst Ambassador Joëlle Bourgois of France. | UN | كما أرحب، بوجود السفيرة جويل بورغوا من فرنسا بيننا. |
We also commend the United Nations country team, led by Mr. Joël Boutroue, for its work in the development and coordination of humanitarian aid. | UN | ونشيد أيضا بفريق الأمم المتحدة القطري بقيادة السيد جويل بورترو، لعمله المتعلق بالتنمية وتنسيق المعونة الإنسانية. |
Mr. Goel (India), Rapporteur of the Special Committee against Apartheid: I have the privilege and honour to present to the General Assembly the report of the Special Committee against Apartheid (A/48/22). | UN | السيد جويل )الهند(، مقرر اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: إنه لامتياز وشرف لي أن أتولى عرض تقرير اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري )A/48/22( على الجمعية العامة. |
The former President of Liberia, Charles Taylor, his wife, Jewell Howard Taylor, and their son, Charles Taylor, Jr., are listed in annex I. | UN | وترد في المرفق الأول، أسماء تشارلز تايلور، رئيس ليبريا السابق وزوجته، جويل هاورد تايلور، وولدهما تشارلز تايلور الابن. |