"جيانكارلو" - Traduction Arabe en Anglais

• Giancarlo

I would also like to welcome Ambassador Giancarlo Aragona, Secretary-General of the OSCE, whose presence at this General Assembly plenary meeting underscores the importance of the cooperation between the two organizations.
وأود أيضا أن أرحب بالسفير جيانكارلو أراغونا، اﻷمين العام لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، الذي يؤكد حضوره في هذه الجلسة العامة للجمعية العامة على أهمية التعاون بين المنظمتين.

We also welcome the presence here today of Mr. Giancarlo Aragona, the Secretary-General of the OSCE.
ونرحب أيضا بوجود السيد جيانكارلو أراغونا، اﻷمين العام لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، هنا اليوم.

I should also like on behalf of the delegation of Kazakhstan to welcome the Secretary-General of the OSCE, Mr. Giancarlo Aragona.
وأود أيضا باسم وفد كازاخستان أن أرحب بأمين عام المنظمة، السيد جيانكارلو أراغونا.

Mr. Giancarlo Canzanelli, UNDP
السيد جيانكارلو كانزانيلي، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

I also express my gratitude to the Secretary-General of the OSCE, Mr. Giancarlo Aragona, for being with us in this Hall today.
وأعرب كذلك عن امتناني لﻷمين العام لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، السيد جيانكارلو أراغونا، لوجوده معنا اليوم في هذه القاعة.

First of all, I should like to take this opportunity to welcome Mr. Giancarlo Aragona, Secretary-General of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE).
وأود، بداية، أن أغتنم هذه الفرصة للترحيب بالسيد جيانكارلو أراغونا، اﻷمين العام لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا.

1900-2030 Welcome Reception at " La Zaffera " hosted by Mayor of Viterbo, Giancarlo Gabbianelli
الساعة 00/19-30/20 حفل استقبال يقيمه عمدة فيتيربو، جيانكارلو غابيانيللي، في مطعم " لا زافيرا "

We also welcome the presence today of the Secretary-General of OSCE, Mr. Giancarlo Aragona, whom we thank for the efficient management of the functioning of the Secretariat of his Organization.
وإننـــا نرحﱢب أيضا بحضور الأمين العام لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، السيد جيانكارلو أراغونا، هنا اليوم، ونشكره على كفاءة إدارته لمهام أمانة منظمته.

276. Giancarlo Malatesta was arrested in Rome on 23 July 1993 by police officers who suspected him of being in the act of buying drugs.
٦٧٢- جيانكارلو ملاتستا، اعتقله رجال الشرطة في روما في ٢٣ تموز/يوليه ١٩٩٣ لاشتباههم في قيامه بشراء مخدرات.

Rural areas definition for monitoring income policies: the Mediterranean case study, paper by Giancarlo Lutero and others
تحديد مفهوم المناطق الريفية لرصد السياسات المتعلقة بالدخل: دراسة الحالة المتعلقة بمنطقة البحر الأبيض المتوسط، ورقة أعدها جيانكارلو لوتيرو وآخرون

Giancarlo CASELLI ATTORNEY GENERAL OF PALERMO
جيانكارلو كاسيلي"* *"المدعًي العام في باليرمو

Giancarlo wrote him such a beautiful story about Martians.
جيانكارلو) كتب له قصة رائعة)_BAR_ عن كوكب المريخ

Check it out. Check it out. Giancarlo Stanton.
تفحص ذلك ، تفحص ذلك جيانكارلو ستانتون

Allow me also to take this opportunity to welcome Ambassador Giancarlo Aragona, Secretary-General of the OSCE, whose presence in this Hall today is a token of the ever closer contacts and cooperation between the United Nations and the OSCE.
وأسمحوا لـــي أيضا أن انتهز هذه الفرصــــة ﻷرحب بالسفير جيانكارلو أراغونا، اﻷمين العام لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، الـــذي يدل حضوره في هذه القاعة اليوم علـــى استمرار وثوق الاتصالات وعلاقات التعاون بين اﻷمم المتحـــدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا.

Bellelli, Giancarlo Roberto
جيانكارلو روبرتو بيلليللي

In conclusion, I would like to thank Mr. Giancarlo Aragona, Secretary-General of the OSCE, for his presence during this debate, and to express, on behalf of my Government, our thanks to the Government of Denmark for the remarkable and efficient manner in which it has carried out its responsibilities as Chairman-in-Office for the year 1997.
وفي الختام، أود أن أتوجه بالشكر إلى السيد جيانكارلو أراغونا، اﻷمين العام لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا على حضوره لهذه المناقشة، وأن أعرب باسم حكومتي عن شكرنا لحكومة الدانمرك على الطريقة المتميزة والمتسمة بالكفاءة التي أدت بها مسؤولياتها وهي تشغل منصب الرئيس لعام ١٩٩٧.

Don't tell me there's another Giancarlo's in town.
لا تخبريني أن هناك جيانكارلو) آخر في البلدة)

Thanks for helping me, Giancarlo, but you're not taking me back to Rome, not while she's in Ravello.
أشكرك على مساعدتي، (جيانكارلو) لكنك لن تعيدني إلى روما وهي في (رافيلو)

I saw him, Giancarlo. I saw them force him onto that plane.
لقد رأيته، (جيانكارلو) رأيتهم يجبرونه على ركوب الطائرة

No, no, no, in the basement of Giancarlo's, there is an old tunnel that leads directly into the bowels of the basilica.
لا لا في قبو (جيانكارلو) هناك نفق قديم يُوصلك مباضرة إلى الكاتدرائيه