"جيبات" - Traduction Arabe en Anglais

The Ministry of Defence approved the plan for the construction of 1,550 housing units in the settlement of Givat Zeev, north of Jerusalem.
ووافقت وزارة الدفاع على خطة لبناء ٥٥٠ ١ وحدة سكنية في مستوطنة جيبات زيف الواقعة شمال القدس.

On Tuesday, 27 March 2009, a group of heavily armed masked men arrived at my house in three military jeeps and knocked at the door. My wife went to the door before me and asked them who they were.
أنه في يوم الثلاثاء 27 آذار/مارس 2009، حضر إلى بيتي مجموعة ملثمة مدججة بالسلاح، في ثلاث جيبات عسكرية، فطرقوا باب بيتي وخرجت زوجتي على الباب قبلي وسألتهم من هم فقالوا لها نحن نريد أسامة، ...

While an Israeli enemy patrol comprising three Merkava tanks and three Hummer jeeps inspected the camera that is positioned at the Abbasiyah Gate inside occupied Lebanese territory, one of the tanks directed its cannon towards Lebanese territory for 30 seconds.
أقدمت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي قوامها 3 دبابات ميركافا و 3 جيبات هامر على تفقد الكاميرا الموضوعة على بوابة العباسية داخل الأراضي اللبنانية المحتلة كما أقدمت إحدى الدبابات على توجيه مدفعها باتجاه الأراضي اللبنانية لمدة 30 ثانية.

Contact details would be kept confidential. - At 1200 hours, while Lebanese workmen were building pavements along the Kafr Killa-Al-`Udaysa road, an enemy Israeli patrol inside occupied Palestinian territory approached. The patrol comprised three jeeps carrying 15 men, who adopted threatening postures and demanded that the Lebanese workmen should stop working.
- بتاريخ 27 حزيران/يونيه 2009 الساعة 00/12، أثناء قيام عمّال لبنانيين ببناء أرصفة على الطريق بين بلدتي كفركلا والعديسة، ومن داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة مقابل المحلة أقدمت دورية للعدو الإسرائيلي مؤلفة من 3 جيبات وبداخلها 15 عنصرا على الطلب من العمال اللبنانيين التوقف عن العمل بعد أن اتخذت العناصر المعادية باتجاههم مواقع قتالية.