"جيدة بالنسبة لي" - Traduction Arabe en Anglais

• good to me
• fine to me
• okay to me
• works just fine for me

If you break a hip, you're no good to me.
إذا كنت كسر الورك، كنت لا جيدة بالنسبة لي.

Interesting sounds good to me. I just want to learn.
الإثارة تبدو جيدة بالنسبة لي أريد فقط أن أتعلم

Yeah, well, uh, Sharice has been good to me.
نعم، حسنا، اه، كان Sharice جيدة بالنسبة لي.

- It's off. - Looks fine to me.
أنها مقلوبة تبدو جيدة بالنسبة لي

You look okay to me.
تبدين جيدة بالنسبة لي

Uh, that looks good to me. I mean, this looks good.
تبدو جيدة بالنسبة لي أعني، يبدو هذا جيداً

- Beer sounds good to me. - Where are you going?
البيرة تبدو جيدة بالنسبة لي أين أنت ذاهب؟

Um, you know, right of publicity sounds good to me.
أم ،كما تعلمون ،الحق في الدعاية تبدو جيدة بالنسبة لي

I gotta tell you, meat's been pretty good to me.
انني يجب ان اقول لكم , لقد لحوم جيدة بالنسبة لي.

No argument. You're no good to me if you're burned out.
بدون جدال ، لستِ جيدة بالنسبة لي إذا احترقتِ

Atlantic Records has been good to me, but if you want me to do something special,
لقد كانت علاقتي بتسجيلات أتلانتيك جيدة بالنسبة لي و لكن إذا أردتني أن أفعل شيئاً متميزاً

She's been good to me, too.
انها كانت جيدة بالنسبة لي, أيضا.

♪ Both roads sound good to me ♪
♪ كل الطرق تبدو جيدة بالنسبة لي ♪

Looks good to me. You're beautiful as always.
تبدو جيدة بالنسبة لي أنتي جميلة كالعادة

Ok. Sounds good to me.
حسناً, تبدو فكرة جيدة بالنسبة لي

Sounds good to me. Oh, boy. - Are you okay?
تبدو جيدة بالنسبة لي هل أنت بخير ؟

Looks good to me, Mr Catlin.
تبدو جيدة بالنسبة لي ،السيد كاتلين.

At last life was being good to me.
أخيراً الحياة صارت جيدة بالنسبة لي

- It looks fine to me. - Clean the goddamn car, Conrad.
تبدو بحالة جيدة بالنسبة لي - نظف السيارة اللعينة ، كونراد -

You seem fine to me. Report to Jury Room "B".
أنت تبدين جيدة بالنسبة لي " إذهبي إلى هيئة المحلفين في الغرفة " ب

It look like you're doing okay to me.
تبدو جيدة بالنسبة لي

A grill works just fine for me.
الشواية جيدة بالنسبة لي