"جيدة هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• good here
• well here
• good out here

You have to be good here so you can go home with handsome men... and get some "man energy."
...يجب ان تكوني جيدة هنا لتعودي الى المنزل مع رجل وسيم و تحصلي على بعض الطاقة الذكورية

I mean, this place is so unappealing, even I don't look good here.
أقصد، هذا المكان غير جذاب جداً، حتى أنا لا أبدو جيدة هنا.

No, your money is no good here. I'll have four lobsters, then.
لا , فلوسك ليست جيدة هنا إذا سوف أطلب أربع سراطانات بحر

Because you feel guilty that life is good here... while terrible things are happening there.
لأنك تشعر بالذنب الحياة جيدة هنا بينما أشياء مرعبة تحدث هناك

- The signal's good here, oddly.
ـ الإشارة جيدة هنا ، بصورة غريبة.

Your money's no good here. You know that.
أموالك ليست جيدة هنا تعلمين , هذا.

I'm good here, for now. Maybe later?
انا جيدة هنا للآن ربما لاحقاً؟

The pling is not so good here. And that's not all
فالـ"بلنغ" لم تكن جيدة هنا, هذا ليس كل شيء

We might be good here.
ونحن قد تكون جيدة هنا.

It's no good here.
انها ليست جيدة هنا.

Oh, first, we're good here.
أوه، لأول مرة، ونحن جيدة هنا.

Nah, we're good here.
وقام خلاله، ونحن جيدة هنا.

Okay, we should be good here.
حسنا، يجب أن تكون جيدة هنا.

No one is looking good here, all right?
لا أحد يبدوا بحالة جيدة هنا

It seems good here.
إنها تبدو جيدة هنا.

I actually think that I'm good here.
أظن أنني بحالة جيدة هنا

The heat's good here, huh?
التدفئة جيدة هنا ؟

I thought we were doing good here.
- انتظرى. اعتقدت كنا نفعل جيدة هنا.

Bermuda grass grows so well here.
لديهم حشائش جيدة هنا

Tell her that I'm all good out here.
أقول لها أنني جميعا جيدة هنا.