"جيشي" - Traduction Arabe en Anglais

• my army
• armies
• Jiechi
• my military
• my own

I will need only three men. my army will wait here.
سـأخذ معي ثلاثة من رجالي فقط أمـا جيشي فسينتظرني هنــا.

If you won't lead my army, then you must die.
إذا كنت لاتريد قيادة جيشي ثم يجب أن تموت

But my army will hold the city until you, Gaston, give me back my title and full independence for Lorraine.
ولكن جيشي سيستولي على المدينة إلى غاية ،غاستون أن تعيد لي لقبي والاستقلال التام للورين.

Joint demining operations between the armies of Peru and Ecuador have been highlighted and prioritized by the Presidents of Peru and Ecuador.
وقد أكد رئيسا بيرو وإكوادور على عمليات إزالة الألغام المشتركة بين جيشي البلدين وأعطياها الأولوية.

Mr. Yang Jiechi (China) (spoke in Chinese): Thank you, Madam President. Mr. Secretary-General, representatives, ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to address the Conference on Disarmament.
السيد يانغ جيشي (تكلم بالصينية) شكراً سيدتي الرئيسة، السيد الأمين العام، السادة الممثلون، حضرات السيدات والسادة إنني لأشعر ببالغ السرور للتحدث إلى مؤتمر نزع السلاح.

I want my army close by my side as soon as possible.
أريد أن يكون جيشي إلى جانبي بأسرع وقت ممكن.

I get it, General, and when my army is back to fighting strength, that's exactly what we'll do.
أفهم ذلك يا لواء، وعندما يعود جيشي للقتال بقوة ذلك بالضبط ما سوف أفعله

my army, we must find the source of this reversal.
يا جيشي , يجب أن نجد المصدر لهذا العكس

Having your leadership has certainly been a help, but I hope that we're clear that this is my army.
وجود قيادتكم بالتأكيد تساعدنا، ولكن أمل أن نكون واضحين أن هذا هو جيشي.

my army is undefeated in the last 21 battles.
أن جيشي لم يهزم في الواحد وعشرون معركة الماضية

I will use my army of crime lords to attack different targets across Sundari and sow chaos to undermine the Duchess' rule.
سوف استخدم جيشي من امراء الجريمة للهجوم على الاهداف المختلفة خلال ساندارى

I've lost over half my army in the last week with a drone strike.
لقد فقدتُ أكثر من نصف جيشي خلال الأسبوع الماضي بقصف طائرات.

my army stands four days' march from Milan, and Milan is not ready for me.
جيشي يتحمل 4 أيام مسيرة لميلان. وميلان ليست مستعده لي.

Now nothing can stop me and my army of death.
والآن لن يقف في طريقي أو في طريق جيشي القاتل أي شيء

As soon as my army settles in at the borders, the entire Silk Road region
بمجرد أن يستقر جيشي في على الحدود، كامل منطقة طريق الحرير

It seems that my army was afraid during my absence, is not it?
ويبدو أن جيشي كان خائفا أثناء غيابي، أليس كذلك؟

Besides, I can't have witch sympathizers in my army.
كما أنّي لن أقبل بمتعاطفين مع الساحرات في جيشي.

During the period under review, the downsizing of the entity armies was completed as planned.
وخلال الفترة قيد الاستعراض، تم الفراغ من تخفيض عدد جيشي الكيانين، بحسب المخطط.

In particular, there has been intense fighting between the armies of the two countries, mostly in and around Heglig.
وتميز الوضع بمجابهات عنيفة بين جيشي البلدين في هجليج وضواحيها على الأغلب.

According to the procedures agreed between the armies of Ecuador and Peru, the patrol was handed over to its battalion the next day.
ووفقا للقواعد اﻹجرائية المتفق عليها بين جيشي إكوادور وبيرو، سلمت الدورية الى كتيبتها في اليوم التالي.

We have seen further strong statements calling for us to begin our substantive work, including from the Tunisian Minister for Foreign Affairs, Mr. Abdelwaheb Abdallah; the United States National Nuclear Security Administrator, Mr. Thomas D'Agostino; the Russian Minister for Foreign Affairs, Mr. Sergey Lavrov; and the Chinese Minister for Foreign Affairs, Mr. Yang Jiechi.
لقد سمعنا بيانات هامة أخرى تطلب إلينا مباشرة أعمالنا الموضوعية، ومنها بيان الوزير التونسي للشؤون الخارجية، السيد عبد الوهاب عبد الله؛ ومدير الأمن النووي الوطني للولايات المتحدة، السيد توماس داغوستينو؛ والوزير الروسي للشؤون الخارجية، السيد سيرغي لافروف؛ والوزير الصيني للشؤون الخارجية، السيد يانغ جيشي.

Well, then the only way for me to help is to return to my home world and mobilize the resources of my military.
حسناً,الطريقة الوحيدة التي أساعدكم بها هي أن أعود لعالمي وأحشد مصادر جيشي

I almost made it. I got killed by my own side, Ernie!
كنت اظن ان الامر انتهي لكني قتلت علي يد جيشي ارني