Yes, hello, I'm Dr. Temperance Brennan from the Jeffersonian Institution in D.C. | Open Subtitles | أجل, مرحباً, انا الطبيبة تيمبرانس برينان من معهد جيفرسونيون في العاصمة |
As head of the Jeffersonian, Dr Goodman will place the reputation of the Institute above anything else. | Open Subtitles | و بصفته مديراً لمعهد جيفرسونيون فإن الطبيب جوودمان سيضع سمعة المعهد فوق كل شيء آخر |
Why is every guy from the Jeffersonian out here? | Open Subtitles | لماذا كل شخص من مركز جيفرسونيون هنا بالخارج؟ |
When I asked to send it to the Jeffersonian, he told me I am not a cop and I don't have any jurisdiction. | Open Subtitles | عندما طلبت منه ان يدعني أرسلها إلى معهد جيفرسونيون قال لي بأنه ليس شرطي و انه ليس لدي أي سلطة قضائية |
What time did you leave theJeffersonian that night? | Open Subtitles | متى غادرت معهد "جيفرسونيون" تلكَ الليلة؟ |
The pirate bones you recovered came from the Jeffersonian to start with? | Open Subtitles | عظام القرصان التي اكتشفتها أتت من معهد جيفرسونيون للشروع للعمل عليها؟ |
I sent 361's x-rays to the Jeffersonian. | Open Subtitles | أرسلت صور الأشعة للضحية 361 إلى معهد جيفرسونيون |
Technically, your mother's been at the Jeffersonian as long as you have. | Open Subtitles | عملياً, فإن أمك قد أمضت من الوقت في معهد جيفرسونيون بقدر الوقت الذي قضيته أنت زاك |
I can be reached through the Medico Legal Lab here at the Jeffersonian. | Open Subtitles | يمكنك أن تلتقي بي في المختبر القانوني الطبي هنا في مركز جيفرسونيون |
How much more good press could the Jeffersonian get? | Open Subtitles | ما هو المقدار الأكثر من هذا أهمية يمكن لمركز جيفرسونيون أن يحصل عليه؟ |
Hello. It's Dr. Brennan from the Jeffersonian. | Open Subtitles | مرحباً, انا الطبيبة برينان من مركز جيفرسونيون |
Dr Brennan is a forensic anthropologist with the Jeffersonian Institution. | Open Subtitles | الطبيبة برينان أخصائية في علم الانسان تعمل لدي معهد جيفرسونيون |
Last night before I left I used my FBI powers to force the sheriff to send the skull to the Jeffersonian. | Open Subtitles | استخدمت سلطاتي الفيدرالية لأجبر الشريف على إرسال الجمجمة إلى معهد جيفرسونيون |
I fail to see what this has to do with the Jeffersonian. | Open Subtitles | لا أفهم كيف ان لهذا علاقة بمعهد جيفرسونيون |
I curated this exhibit for the Jeffersonian myself. | Open Subtitles | لقد صممت هذا المعرض لمعهد جيفرسونيون بنفسي |
...who brought them back to the Jeffersonian, where they were stolen again? | Open Subtitles | و هو من اعادها إلى معهد جيفرسونيون حيث تم سرقتهم مرة اخرى؟ |
Dr. Goodman, the FBI will provide whatever help you need to solve your breach of security at the Jeffersonian. | Open Subtitles | أيها الطبيب جودمان, سوف تزودك الأف بي أي بأي شيء يساعدك في حلَ مشاكل الاختراق الأمني في مركز جيفرسونيون |
We will find out how those bones were stolen from the Jeffersonian. | Open Subtitles | سوف نعرف كيف سرقت تلك العظام من معهد جيفرسونيون |
I can't believe I'm actually working with The Jeffersonian. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّي أعمل حقاً مع معهد (جيفرسونيون). |
On my 29th birthday, I was here, working at the Jeffersonian. | Open Subtitles | ،في عيد ميلادي الـ29{\pos(192,220)} كنتُ هنا "أعمل في معهد "جيفرسونيون{\pos(192,220)} |